同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbd3fbe82e4dfb2e381a4e7afa0efbdac3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbd3fbe82e4dfb2e381a4e7afa0efbdac3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f | ?????????????????????????ï¾å²âß¤ç¯ ï½¡ï¾äß²Î´ç¯ ï½??????????????????ï¾å²âß¤ç¯ ï½?¾äß²ã¤ç¯ ャ??ï¾å²âß¤ç¯ ï½¡ï¾äß²Î´ç¯ ï½???????????????????????ï¾å²âß¤ç¯ ï½¡ï¾äß²Î´ç¯ ï½???????????ï¾å²âß¤ç¯ ï½¡ï¾äß²Î´ç¯ ï½?????????????????????????????ï¾å²âß¤ç¯ ï½¡ï¾äß²Î´ç¯ ï½??????????????????ï¾å²âß¤ç¯ ï½?¾äß²ã¤ç¯ ャ??ï¾å²âß¤ç¯ ï½¡ï¾äß²Î´ç¯ ï½??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbd3fbe82e4dfb2e381a4e7afa0efbdac3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbd3fbe82e4dfb2e381a4e7afa0efbdac3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f | ??????????????????????????ょ?籬、遽??。?ゆ゚イホエ遽?????????????????????ょ?籬、遽???セゆ゚イ縺、遽??ャ???ょ?籬、遽??。?ゆ゚イホエ遽??????????????????????????ょ?籬、遽??。?ゆ゚イホエ遽??????????????ょ?籬、遽??。?ゆ゚イホエ遽????????????????????????????????ょ?籬、遽??。?ゆ゚イホエ遽?????????????????????ょ?籬、遽???セゆ゚イ縺、遽??ャ???ょ?籬、遽??。?ゆ゚イホエ遽????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbd3fbe82e4dfb2e381a4e7afa0efbdac3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbd3fbe82e4dfb2e381a4e7afa0efbdac3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f | ?????????????????????????鐓??霞澆膀?鐔¥?籖歌雁?鐔??????????????????鐓??霞澆膀?鐔??籖蚊?ょ?鐔??鐓??霞澆膀?鐔¥?籖歌雁?鐔???????????????????????鐓??霞澆膀?鐔¥?籖歌雁?鐔???????????鐓??霞澆膀?鐔¥?籖歌雁?鐔?????????????????????????????鐓??霞澆膀?鐔¥?籖歌雁?鐔??????????????????鐓??霞澆膀?鐔??籖蚊?ょ?鐔??鐓??霞澆膀?鐔¥?籖歌雁?鐔??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbd3fbe82e4dfb2e381a4e7afa0efbdac3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbd3fbe82e4dfb2e381a4e7afa0efbdac3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f | ?????????????????????????ツ偲?ߤ篠。ツ?߲δ篠???????????????????ツ偲?ߤ篠?????߲つ篠ャ??ツ偲?ߤ篠。ツ?߲δ篠????????????????????????ツ偲?ߤ篠。ツ?߲δ篠????????????ツ偲?ߤ篠。ツ?߲δ篠??????????????????????????????ツ偲?ߤ篠。ツ?߲δ篠???????????????????ツ偲?ߤ篠?????߲つ篠ャ??ツ偲?ߤ篠。ツ?߲δ篠???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbd3fbe82e4dfb2e381a4e7afa0efbdac3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbd3fbe82e4dfb2e381a4e7afa0efbdac3f3fefbe82e581b2e2dfa4e7afa0efbda1efbe82e4dfb2ceb4e7afa0efbd3f3f3f | ?????????????????????????絶귛겛徇ㅷ캙節∽푴癌꽝당캙節??????????????????絶귛겛徇ㅷ캙節?푴癌꿔겇影좑쉬??絶귛겛徇ㅷ캙節∽푴癌꽝당캙節???????????????????????絶귛겛徇ㅷ캙節∽푴癌꽝당캙節???????????絶귛겛徇ㅷ캙節∽푴癌꽝당캙節?????????????????????????????絶귛겛徇ㅷ캙節∽푴癌꽝당캙節??????????????????絶귛겛徇ㅷ캙節?푴癌꿔겇影좑쉬??絶귛겛徇ㅷ캙節∽푴癌꽝당캙節??? |