同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ï½¼ï¾ï½¼ï½¦æ¹¿å®ï½¼ï¾ï½¼ï½®æ¹¿è¬????????ï½¼ï¾ï½¼ï½¦æ¹¿å±????????????????????????????????????????????ï½¼ï¾ï½¼ï½¦æ¹¿å®ï½¼ï¾ï½¼ï½®æ¹¿è¬????????ï½¼ï¾ï½¼ï½¦æ¹¿å±?????????????ï½¼ï¾ï½¼ï½¦æ¹¿å®ï½¼ï¾ï½¼ï½®æ¹¿è¬????????ï½¼ï¾ï½¼ï½¦æ¹¿å±???N???????????????????????ï½¼ï¾ï½¼ï½¦æ¹¿å®ï½¼ï¾ï½¼ï½®æ¹¿è¬????????ï½¼ï¾ï½¼ï½¦æ¹¿å±???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｼ???ｼ?ｦ貉ｿ螳搾ｽｼ???ｼ?ｮ貉ｿ隰?????????ｼ???ｼ?ｦ貉ｿ蜿ｱ?????????????????????????????????????????????ｼ???ｼ?ｦ貉ｿ螳搾ｽｼ???ｼ?ｮ貉ｿ隰?????????ｼ???ｼ?ｦ貉ｿ蜿ｱ??????????????ｼ???ｼ?ｦ貉ｿ螳搾ｽｼ???ｼ?ｮ貉ｿ隰?????????ｼ???ｼ?ｦ貉ｿ蜿ｱ???N????????????????????????ｼ???ｼ?ｦ貉ｿ螳搾ｽｼ???ｼ?ｮ貉ｿ隰?????????ｼ???ｼ?ｦ貉ｿ蜿ｱ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????鐔種?鐔種拾羚水?鐔種?鐔種舟羚粋?????????鐔種?鐔種拾羚水????????????????????????????????????????????鐔種?鐔種拾羚水?鐔種?鐔種舟羚粋?????????鐔種?鐔種拾羚水?????????????鐔種?鐔種拾羚水?鐔種?鐔種舟羚粋?????????鐔種?鐔種拾羚水???N???????????????????????鐔種?鐔種拾羚水?鐔種?鐔種舟羚粋?????????鐔種?鐔種拾羚水???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｼﾀｼｦ湿宍ｼﾀｼｮ湿謝????????ｼﾀｼｦ湿叱????????????????????????????????????????????ｼﾀｼｦ湿宍ｼﾀｼｮ湿謝????????ｼﾀｼｦ湿叱?????????????ｼﾀｼｦ湿宍ｼﾀｼｮ湿謝????????ｼﾀｼｦ湿叱???N???????????????????????ｼﾀｼｦ湿宍ｼﾀｼｮ湿謝????????ｼﾀｼｦ湿叱???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdaee6b9bfe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????節쇽?節쇽쉐疫욕츒節쇽?節쇽쉰疫욤쵛????????節쇽?節쇽쉐疫욕뤀????????????????????????????????????????????節쇽?節쇽쉐疫욕츒節쇽?節쇽쉰疫욤쵛????????節쇽?節쇽쉐疫욕뤀?????????????節쇽?節쇽쉐疫욕츒節쇽?節쇽쉰疫욤쵛????????節쇽?節쇽쉐疫욕뤀???N???????????????????????節쇽?節쇽쉐疫욕츒節쇽?節쇽쉰疫욤쵛????????節쇽?節쇽쉐疫욕뤀???????????????????????? |