同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb73fe797943fe6bc86efbdbcefbdb83f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdbd3f3f3fefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb43f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb73fe797943fe6bc86efbdbcefbdb83f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdbd3f3f3fefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb43f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????シソシゥ?ç?æ¼ï½¼ï½·?ç?æ¼ï½¼ï½¸??シソシャ?ç?æ¼ï½¼ï½½???シャ?ç?æ¼ï½¼ï½´?????シソシゥ?ç?æ¼ï½¼ï½°???シソシャ?ç?æ¼ï½¼ï½¶????????????????????N???????????????????????シソシゥ?ç?æ¼ï½¼ï½·?ç?æ¼ï½¼ï½¸??シソシャ?ç?æ¼ï½¼ï½½???シャ?ç?æ¼ï½¼ï½´?????シソシゥ?ç?æ¼ï½¼ï½°???シソシャ?ç?æ¼ï½¼ï½¶?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb73fe797943fe6bc86efbdbcefbdb83f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdbd3f3f3fefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb43f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb73fe797943fe6bc86efbdbcefbdb83f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdbd3f3f3fefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb43f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????シ?ソ?シ?ゥ?逞?貍?スシ?キ?逞?貍?スシ?ク???シ?ソ?シ?ャ?逞?貍?スシ?ス????シ?ャ?逞?貍?スシ?エ??????シ?ソ?シ?ゥ?逞?貍?スシ?ー????シ?ソ?シ?ャ?逞?貍?スシ?カ????????????????????N????????????????????????シ?ソ?シ?ゥ?逞?貍?スシ?キ?逞?貍?スシ?ク???シ?ソ?シ?ャ?逞?貍?スシ?ス????シ?ャ?逞?貍?スシ?エ??????シ?ソ?シ?ゥ?逞?貍?スシ?ー????シ?ソ?シ?ャ?逞?貍?スシ?カ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb73fe797943fe6bc86efbdbcefbdb83f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdbd3f3f3fefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb43f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb73fe797943fe6bc86efbdbcefbdb83f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdbd3f3f3fefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb43f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????鐔種戎鐔種秋????羲?鐔種酬????羲?鐔種集??鐔種戎鐔種習????羲?鐔種十???鐔種習????羲?鐔種輯?????鐔種戎鐔種秋????羲?鐔種衆???鐔種戎鐔種習????羲?鐔種酋????????????????????N???????????????????????鐔種戎鐔種秋????羲?鐔種酬????羲?鐔種集??鐔種戎鐔種習????羲?鐔種十???鐔種習????羲?鐔種輯?????鐔種戎鐔種秋????羲?鐔種衆???鐔種戎鐔種習????羲?鐔種酋?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb73fe797943fe6bc86efbdbcefbdb83f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdbd3f3f3fefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb43f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb73fe797943fe6bc86efbdbcefbdb83f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdbd3f3f3fefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb43f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????シソシゥ?痔?漆シキ?痔?漆シク??シソシャ?痔?漆シス???シャ?痔?漆シエ?????シソシゥ?痔?漆シー???シソシャ?痔?漆シカ????????????????????N???????????????????????シソシゥ?痔?漆シキ?痔?漆シク??シソシャ?痔?漆シス???シャ?痔?漆シエ?????シソシゥ?痔?漆シー???シソシャ?痔?漆シカ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb73fe797943fe6bc86efbdbcefbdb83f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdbd3f3f3fefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb43f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb73fe797943fe6bc86efbdbcefbdb83f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdbd3f3f3fefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb43f3f3f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbda93fe797943fe6bc86efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbdbfefbdbcefbdac3fe797943fe6bc86efbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????節쇽슴節쇽쉘?廉볻轢놅슨節랖廉볻轢놅슨節륨?節쇽슴節쇽쉬?廉볻轢놅슨節숫??節쇽쉬?廉볻轢놅슨節뇜????節쇽슴節쇽쉘?廉볻轢놅슨節???節쇽슴節쇽쉬?廉볻轢놅슨節딴???????????????????N???????????????????????節쇽슴節쇽쉘?廉볻轢놅슨節랖廉볻轢놅슨節륨?節쇽슴節쇽쉬?廉볻轢놅슨節숫??節쇽쉬?廉볻轢놅슨節뇜????節쇽슴節쇽쉘?廉볻轢놅슨節???節쇽슴節쇽쉬?廉볻轢놅슨節딴????? |