同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7b9a7efbda33fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73fefbda3efbdb4e5b790e8bc94e3818c3fe7acb33fefbda3efbdb63f3fefbdb4e5b790e8bc94e381933fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73f3fefbdb4e5b790e8bc94e3818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7b9a7efbda33fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73fefbda3efbdb4e5b790e8bc94e3818c3fe7acb33fefbda3efbdb63f3fefbdb4e5b790e8bc94e381933fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73f3fefbdb4e5b790e8bc94e3818c3f3f | ?????????????????????????ｶ?ï½´ï¾ é ｣ｶ?ｴ縺ｴ??ï½µ???????ｶ嶸ｧ繧｣?ｵ崧ｦ繧?｣ｴå·è¼ã?笳?｣ｶ??ï½´å·è¼ã?ｶ?ï½´ï¾ é ｣ｶ?ｴ縺ｴ??ｵ崧ｦ繧??ï½´å·è¼ã???????????????????N???????????????????????ｶ?ï½´ï¾ é ｣ｶ?ｴ縺ｴ??ï½µ???????ｶ嶸ｧ繧｣?ｵ崧ｦ繧?｣ｴå·è¼ã?笳?｣ｶ??ï½´å·è¼ã?ｶ?ï½´ï¾ é ｣ｶ?ｴ縺ｴ??ｵ崧ｦ繧??ï½´å·è¼ã?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7b9a7efbda33fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73fefbda3efbdb4e5b790e8bc94e3818c3fe7acb33fefbda3efbdb63f3fefbdb4e5b790e8bc94e381933fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73f3fefbdb4e5b790e8bc94e3818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7b9a7efbda33fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73fefbda3efbdb4e5b790e8bc94e3818c3fe7acb33fefbda3efbdb63f3fefbdb4e5b790e8bc94e381933fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73f3fefbdb4e5b790e8bc94e3818c3f3f | ??????????????????????????ｶ??ｴ??寉?｣?ｶ??ｴ邵ｺ?ｴ???ｵ????????ｶ蠍ｸ?ｧ郢ｧ?｣??ｵ蟠ｧ?ｦ郢ｧ??｣?ｴ蟾占ｼ斐′?隨ｳ??｣?ｶ???ｴ蟾占ｼ斐％??ｶ??ｴ??寉?｣?ｶ??ｴ邵ｺ?ｴ???ｵ蟠ｧ?ｦ郢ｧ???ｴ蟾占ｼ斐′???????????????????N????????????????????????ｶ??ｴ??寉?｣?ｶ??ｴ邵ｺ?ｴ???ｵ????????ｶ蠍ｸ?ｧ郢ｧ?｣??ｵ蟠ｧ?ｦ郢ｧ??｣?ｴ蟾占ｼ斐′?隨ｳ??｣?ｶ???ｴ蟾占ｼ斐％??ｶ??ｴ??寉?｣?ｶ??ｴ邵ｺ?ｴ???ｵ蟠ｧ?ｦ郢ｧ???ｴ蟾占ｼ斐′?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7b9a7efbda33fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73fefbda3efbdb4e5b790e8bc94e3818c3fe7acb33fefbda3efbdb63f3fefbdb4e5b790e8bc94e381933fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73f3fefbdb4e5b790e8bc94e3818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7b9a7efbda33fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73fefbda3efbdb4e5b790e8bc94e3818c3fe7acb33fefbda3efbdb63f3fefbdb4e5b790e8bc94e381933fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73f3fefbdb4e5b790e8bc94e3818c3f3f | ?????????????????????????鐔?鐔器???鐔ｏ酋?鐔雁減鐔??鐔???????鐔九狂鐔х孝鐔?鐔球冠鐔?孝?鐔ｏ輯綏?莠????膃?鐔ｏ酋??鐔翫?莠????鐔?鐔器???鐔ｏ酋?鐔雁減鐔??鐔球冠鐔?孝??鐔翫?莠??????????????????????N???????????????????????鐔?鐔器???鐔ｏ酋?鐔雁減鐔??鐔???????鐔九狂鐔х孝鐔?鐔球冠鐔?孝?鐔ｏ輯綏?莠????膃?鐔ｏ酋??鐔翫?莠????鐔?鐔器???鐔ｏ酋?鐔雁減鐔??鐔球冠鐔?孝??鐔翫?莠????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7b9a7efbda33fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73fefbda3efbdb4e5b790e8bc94e3818c3fe7acb33fefbda3efbdb63f3fefbdb4e5b790e8bc94e381933fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73f3fefbdb4e5b790e8bc94e3818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7b9a7efbda33fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73fefbda3efbdb4e5b790e8bc94e3818c3fe7acb33fefbda3efbdb63f3fefbdb4e5b790e8bc94e381933fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73f3fefbdb4e5b790e8bc94e3818c3f3f | ?????????????????????????ｶ?ｴﾅ雅｣ｶ?ｴ縺ｴ??ｵ???????ｶ嶸ｧ繧｣?ｵ崧ｦ繧?｣ｴ巐輔が?笳?｣ｶ??ｴ巐輔こ?ｶ?ｴﾅ雅｣ｶ?ｴ縺ｴ??ｵ崧ｦ繧??ｴ巐輔が???????????????????N???????????????????????ｶ?ｴﾅ雅｣ｶ?ｴ縺ｴ??ｵ???????ｶ嶸ｧ繧｣?ｵ崧ｦ繧?｣ｴ巐輔が?笳?｣ｶ??ｴ巐輔こ?ｶ?ｴﾅ雅｣ｶ?ｴ縺ｴ??ｵ崧ｦ繧??ｴ巐輔が?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7b9a7efbda33fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73fefbda3efbdb4e5b790e8bc94e3818c3fe7acb33fefbda3efbdb63f3fefbdb4e5b790e8bc94e381933fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73f3fefbdb4e5b790e8bc94e3818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7b9a7efbda33fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73fefbda3efbdb4e5b790e8bc94e3818c3fe7acb33fefbda3efbdb63f3fefbdb4e5b790e8bc94e381933fefbdb63fefbdb4efbe85e99b85efbda3efbdb63fefbdb4e7b8baefbdb43f3fefbdb5e5b4a7efbda6e7b9a73f3fefbdb4e5b790e8bc94e3818c3f3f | ?????????????????????????節딴節댐푷樂낉숲節딴節당맏節뇜?節덤??????節뜹떳節㎫묜節?節드뇻節?묜?節ｏ슈藥먫폇徇뗾寧끗節ｏ슐??節닷톾雍붵걪?節딴節댐푷樂낉숲節딴節당맏節뇜?節드뇻節?묜??節닷톾雍붵걣???????????????????N???????????????????????節딴節댐푷樂낉숲節딴節당맏節뇜?節덤??????節뜹떳節㎫묜節?節드뇻節?묜?節ｏ슈藥먫폇徇뗾寧끗節ｏ슐??節닷톾雍붵걪?節딴節댐푷樂낉숲節딴節당맏節뇜?節드뇻節?묜??節닷톾雍붵걣?? |