同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e3828fec88b4e7af803fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e383afed91b3e58e93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ed91b3e58e93d18ded91b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e3828fec88b4e7af803fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e383afed91b3e58e93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ed91b3e58e93d18ded91b6e7af803f3f3f3f3f | ?????????????????????????若ë¸ì´ç¯??若ë¸ì´ç¯âì·ç¯ãì´ç¯?若ë¸ì´ç¯âì·ç¯ã¯í³åÑí¶???å¼±ë í³åÑí¶ç¯???????????????????N???????????????????????若ë¸ì´ç¯??若ë¸ì´ç¯âì·ç¯ãì´ç¯?若ë¸ì´ç¯âì·ç¯ã¯í³åÑí¶???å¼±ë í³åÑí¶ç¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e3828fec88b4e7af803fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e383afed91b3e58e93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ed91b3e58e93d18ded91b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e3828fec88b4e7af803fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e383afed91b3e58e93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ed91b3e58e93d18ded91b6e7af803f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夥す遽?繧嬢斡遽???ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夥す遽?繝ｯ岺ｳ蜴酉削存???蠑ｱ??袖蜴酉削存遽????????????????????N????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夥す遽?繧嬢斡遽???ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夥す遽?繝ｯ岺ｳ蜴酉削存???蠑ｱ??袖蜴酉削存遽?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e3828fec88b4e7af803fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e383afed91b3e58e93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ed91b3e58e93d18ded91b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e3828fec88b4e7af803fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e383afed91b3e58e93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ed91b3e58e93d18ded91b6e7af803f3f3f3f3f | ?????????????????????????錺企?語?雁???錺企?語?雁????欠???雁??錺企?語?雁????欠????喝??????綣焔???喝???句????????????????????N???????????????????????錺企?語?雁???錺企?語?雁????欠???雁??錺企?語?雁????欠????喝??????綣焔???喝???句?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e3828fec88b4e7af803fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e383afed91b3e58e93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ed91b3e58e93d18ded91b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e3828fec88b4e7af803fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e383afed91b3e58e93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ed91b3e58e93d18ded91b6e7af803f3f3f3f3f | ?????????????????????????若듸숴節??若듸숴節√삷節わ숴節?若듸숴節√삷節ワ푳厓э푶???弱놅푳厓э푶節???????????????????N???????????????????????若듸숴節??若듸숴節√삷節わ숴節?若듸숴節√삷節ワ푳厓э푶???弱놅푳厓э푶節????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e3828fec88b4e7af803fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e383afed91b3e58e93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ed91b3e58e93d18ded91b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e3828fec88b4e7af803fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aec82b7e7af80e383afed91b3e58e93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ed91b3e58e93d18ded91b6e7af803f3f3f3f3f | ?????????????????????????畑대벝飮당???畑대벝飮당?松싳궥影?循륁댋影??畑대벝飮당?松싳궥影?恂?뫑鴦볃랁뫔???凉깅냵逸녑럳伎逸띄????????????????????N???????????????????????畑대벝飮당???畑대벝飮당?松싳궥影?循륁댋影??畑대벝飮당?松싳궥影?恂?뫑鴦볃랁뫔???凉깅냵逸녑럳伎逸띄?????? |