同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????í?íí?í짯????íí??í짯????íí?í짯?????????????????????????????????í?íí?í짯????íí??í짯????íí?í짯????????????????????????????????????????????í?íí?í짯????íí??í짯????íí?í짯??????????????????????????????????í?íí?í짯????íí??í짯????íí?í짯?????????????????????????????????í?íí?í짯????íí??í짯????íí?í짯?????????????????????????????N???????????????????????í?íí?í짯????íí??í짯????íí?í짯?????????????????????????????????í?íí?í짯????íí??í짯????íí?í짯????????????????????????????????????????????í?íí?í짯????íí??í짯????íí?í짯?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????巐?巐幔囑?巐幗ァッ????巐倣噤??巐幗ァッ????巐懦囁?巐幗ァッ?????????????????????????????????巐?巐幔囑?巐幗ァッ????巐倣噤??巐幗ァッ????巐懦囁?巐幗ァッ????????????????????????????????????????????巐?巐幔囑?巐幗ァッ????巐倣噤??巐幗ァッ????巐懦囁?巐幗ァッ??????????????????????????????????巐?巐幔囑?巐幗ァッ????巐倣噤??巐幗ァッ????巐懦囁?巐幗ァッ?????????????????????????????????巐?巐幔囑?巐幗ァッ????巐倣噤??巐幗ァッ????巐懦囁?巐幗ァッ?????????????????????????????N???????????????????????巐?巐幔囑?巐幗ァッ????巐倣噤??巐幗ァッ????巐懦囁?巐幗ァッ?????????????????????????????????巐?巐幔囑?巐幗ァッ????巐倣噤??巐幗ァッ????巐懦囁?巐幗ァッ????????????????????????????????????????????巐?巐幔囑?巐幗ァッ????巐倣噤??巐幗ァッ????巐懦囁?巐幗ァッ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????讌????????????讌???????????讌???????????????????????????????????????????讌????????????讌???????????讌??????????????????????????????????????????????????????讌????????????讌???????????讌????????????????????????????????????????????讌????????????讌???????????讌???????????????????????????????????????????讌????????????讌???????????讌?????????????????????????????N?????????????????????????????????讌????????????讌???????????讌???????????????????????????????????????????讌????????????讌???????????讌??????????????????????????????????????????????????????讌????????????讌???????????讌?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????횚?횛횖?횛짯????횕횁??횛짯????횜횑?횛짯?????????????????????????????????횚?횛횖?횛짯????횕횁??횛짯????횜횑?횛짯????????????????????????????????????????????횚?횛횖?횛짯????횕횁??횛짯????횜횑?횛짯??????????????????????????????????횚?횛횖?횛짯????횕횁??횛짯????횜횑?횛짯?????????????????????????????????횚?횛횖?횛짯????횕횁??횛짯????횜횑?횛짯?????????????????????????????N???????????????????????횚?횛횖?횛짯????횕횁??횛짯????횜횑?횛짯?????????????????????????????????횚?횛횖?횛짯????횕횁??횛짯????횜횑?횛짯????????????????????????????????????????????횚?횛횖?횛짯????횕횁??횛짯????횜횑?횛짯?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9a3fed9a9bed9a963fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a95ed9a813f3fed9a9beca7af3f3f3f3fed9a9ced9a913fed9a9beca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????淋숢淋쏇슄?淋쏆㎝????淋뺥쉧??淋쏆㎝????淋쒗쉻?淋쏆㎝?????????????????????????????????淋숢淋쏇슄?淋쏆㎝????淋뺥쉧??淋쏆㎝????淋쒗쉻?淋쏆㎝????????????????????????????????????????????淋숢淋쏇슄?淋쏆㎝????淋뺥쉧??淋쏆㎝????淋쒗쉻?淋쏆㎝??????????????????????????????????淋숢淋쏇슄?淋쏆㎝????淋뺥쉧??淋쏆㎝????淋쒗쉻?淋쏆㎝?????????????????????????????????淋숢淋쏇슄?淋쏆㎝????淋뺥쉧??淋쏆㎝????淋쒗쉻?淋쏆㎝?????????????????????????????N???????????????????????淋숢淋쏇슄?淋쏆㎝????淋뺥쉧??淋쏆㎝????淋쒗쉻?淋쏆㎝?????????????????????????????????淋숢淋쏇슄?淋쏆㎝????淋뺥쉧??淋쏆㎝????淋쒗쉻?淋쏆㎝????????????????????????????????????????????淋숢淋쏇슄?淋쏆㎝????淋뺥쉧??淋쏆㎝????淋쒗쉻?淋쏆㎝?????????????? |