同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????í¦íí¦ì§¼????????????????í¦íí¦ì§¼????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¼????????????????í¦íí¦ì§¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¼????????????????í¦íí¦ì§¼???????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¼????????????????í¦íí¦ì§¼????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¼????????????????í¦íí¦ì§¼???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????í¦íí¦ì§¼????????????????í¦íí¦ì§¼????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¼????????????????í¦íí¦ì§¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¼????????????????í¦íí¦ì§¼??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｼ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Ъ??????????????????????Ъ??????????????????????????????????????????????????????????Ъ??????????????????????Ъ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ??????????????????????Ъ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ??????????????????????Ъ??????????????????????????????????????????????????????????Ъ??????????????????????Ъ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????Ъ??????????????????????Ъ??????????????????????????????????????????????????????????Ъ??????????????????????Ъ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ??????????????????????Ъ??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????혦횂혦짼????????????????혦횂혦짼????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짼????????????????혦횂혦짼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짼????????????????혦횂혦짼???????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짼????????????????혦횂혦짼????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짼????????????????혦횂혦짼???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????혦횂혦짼????????????????혦횂혦짼????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짼????????????????혦횂혦짼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짼????????????????혦횂혦짼??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????恁?쉨恁?㏈????????????????恁?쉨恁?㏈????????????????????????????????????????????????????恁?쉨恁?㏈????????????????恁?쉨恁?㏈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉨恁?㏈????????????????恁?쉨恁?㏈???????????????????????????????????????????????????????????恁?쉨恁?㏈????????????????恁?쉨恁?㏈????????????????????????????????????????????????????恁?쉨恁?㏈????????????????恁?쉨恁?㏈???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????恁?쉨恁?㏈????????????????恁?쉨恁?㏈????????????????????????????????????????????????????恁?쉨恁?㏈????????????????恁?쉨恁?㏈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉨恁?㏈????????????????恁?쉨恁?㏈??????????????????????????????????????? |