同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0e6c0ea3f3feeef8ea93f8ea7e8ed3f3f3f3f3feee8b8e5a6a4eeaebee93f8ea7eaa48ebe3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0af8eb73f8ea7e8edc6f18ebd8eb13f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea73f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0e6c0ea3f3feeef8ea93f8ea7e8ed3f3f3f3f3feee8b8e5a6a4eeaebee93f8ea7eaa48ebe3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0af8eb73f8ea7e8edc6f18ebd8eb13f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea73f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ì¼?½§?·??????길?³?èàÂñ½¨ò©?½¨ð¯·?±èàÂñ½©ðæÀê??îï©?§èí?????îè¸å¦¤î®¾é?§ê¤¾???ì¼?½§?·??????길?³?èàÂñ½¨ò©?½¨ð¯·?±èàÂñ½©ð¯·?§èíÆñ½±???길?³?èàÂñ½§?°?????????????????????????????N???????????????????????ì¼?½§?·??????길?³?èàÂñ½¨ò©?½¨ð¯·?±èàÂñ½©ðæÀê??îï©?§èí?????îè¸å¦¤î®¾é?§ê¤¾???ì¼?½§?·??????길?³?èàÂñ½¨ò©?½¨ð¯·?±èàÂñ½©ð¯·?§èíÆñ½±???길?³?èàÂñ½§?°????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0e6c0ea3f3feeef8ea93f8ea7e8ed3f3f3f3f3feee8b8e5a6a4eeaebee93f8ea7eaa48ebe3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0af8eb73f8ea7e8edc6f18ebd8eb13f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea73f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0e6c0ea3f3feeef8ea93f8ea7e8ed3f3f3f3f3feee8b8e5a6a4eeaebee93f8ea7eaa48ebe3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0af8eb73f8ea7e8edc6f18ebd8eb13f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea73f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????漆而?執???????失?宍?鞨ﾂｽ耳?漆耳執?竺鞨ﾂｽ自ﾀ??ⅰ自?而竟?????鵰ｸ螯､鈹ｾ?而熙疾?????漆而?執???????失?宍?鞨ﾂｽ耳?漆耳執?竺鞨ﾂｽ自執?而竟ﾆｽ竺????失?宍?鞨ﾂｽ而?鴫?????????????????????????????N?????????????????????????漆而?執???????失?宍?鞨ﾂｽ耳?漆耳執?竺鞨ﾂｽ自ﾀ??ⅰ自?而竟?????鵰ｸ螯､鈹ｾ?而熙疾?????漆而?執???????失?宍?鞨ﾂｽ耳?漆耳執?竺鞨ﾂｽ自執?而竟ﾆｽ竺????失?宍?鞨ﾂｽ而?鴫????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0e6c0ea3f3feeef8ea93f8ea7e8ed3f3f3f3f3feee8b8e5a6a4eeaebee93f8ea7eaa48ebe3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0af8eb73f8ea7e8edc6f18ebd8eb13f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea73f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0e6c0ea3f3feeef8ea93f8ea7e8ed3f3f3f3f3feee8b8e5a6a4eeaebee93f8ea7eaa48ebe3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0af8eb73f8ea7e8edc6f18ebd8eb13f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea73f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????貅?ｽｧ?ｷ??????蠍ｸ?ｳ?葯托ｽｨ鬧?ｽｨ隴ｷ?ｱ葯托ｽｩ鞴占??鈿ｩ?ｧ蓁?????鉞後Δ隨冗?ｧ蠅ｾ???貅?ｽｧ?ｷ??????蠍ｸ?ｳ?葯托ｽｨ鬧?ｽｨ隴ｷ?ｱ葯托ｽｩ隴ｷ?ｧ蓁難ｽｱ???蠍ｸ?ｳ?葯托ｽｧ?ｰ?????????????????????????????N???????????????????????貅?ｽｧ?ｷ??????蠍ｸ?ｳ?葯托ｽｨ鬧?ｽｨ隴ｷ?ｱ葯托ｽｩ鞴占??鈿ｩ?ｧ蓁?????鉞後Δ隨冗?ｧ蠅ｾ???貅?ｽｧ?ｷ??????蠍ｸ?ｳ?葯托ｽｨ鬧?ｽｨ隴ｷ?ｱ葯托ｽｩ隴ｷ?ｧ蓁難ｽｱ???蠍ｸ?ｳ?葯托ｽｧ?ｰ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0e6c0ea3f3feeef8ea93f8ea7e8ed3f3f3f3f3feee8b8e5a6a4eeaebee93f8ea7eaa48ebe3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0af8eb73f8ea7e8edc6f18ebd8eb13f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea73f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0e6c0ea3f3feeef8ea93f8ea7e8ed3f3f3f3f3feee8b8e5a6a4eeaebee93f8ea7eaa48ebe3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0af8eb73f8ea7e8edc6f18ebd8eb13f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea73f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????긎?????????????????????????????????????????妤????ꤎ???????????????????긎????????????????????????????????긎?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????긎?????????????????????????????????????????妤????ꤎ???????????????????긎????????????????????????????????긎????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0e6c0ea3f3feeef8ea93f8ea7e8ed3f3f3f3f3feee8b8e5a6a4eeaebee93f8ea7eaa48ebe3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0af8eb73f8ea7e8edc6f18ebd8eb13f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea73f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0e6c0ea3f3feeef8ea93f8ea7e8ed3f3f3f3f3feee8b8e5a6a4eeaebee93f8ea7eaa48ebe3f3f3fecbc3f8ebd8ea73f8eb73f3f3f3f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea8f2a93f8ebd8ea8f0af8eb73f8eb1e8e0c2f18ebd8ea9f0af8eb73f8ea7e8edc6f18ebd8eb13f3f3feab88eb83f8eb33fe8e0c2f18ebd8ea73f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????耳?렰렒?렩??????湲렪?렢?歪찔렰렓旨?렰렓第렩?렠歪찔렰렔阻잴??全렔?렒妖?????迪멨┐裁얗?렒韻렱???耳?렰렒?렩??????湲렪?렢?歪찔렰렓旨?렰렓第렩?렠歪찔렰렔第렩?렒妖폈렰렠???湲렪?렢?歪찔렰렒?렟?????????????????????????????N???????????????????????耳?렰렒?렩??????湲렪?렢?歪찔렰렓旨?렰렓第렩?렠歪찔렰렔阻잴??全렔?렒妖?????迪멨┐裁얗?렒韻렱???耳?렰렒?렩??????湲렪?렢?歪찔렰렓旨?렰렓第렩?렠歪찔렰렔第렩?렒妖폈렰렠???湲렪?렢?歪찔렰렒?렟????????? |