同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ì±°ì² í¦ì¨????ì±°ì² í¦ì¨???챨짼í¦ì©???????????????????B????????????????????`?ì±°ì² í¦ì¨???챨짼í¦ì©??????????????????????????????????????????????????????????????ì±°ì² í¦ì¨????ì±°ì² í¦ì¨???챨짼í¦ì©???????????????????B????????????????????`?ì±°ì² í¦ì¨???챨짼í¦ì©???????????????????????????????????ì±°ì² í¦ì¨????ì±°ì² í¦ì¨???챨짼í¦ì©???????????????????B????????????????????`?ì±°ì² í¦ì¨???챨짼í¦ì©??????????????????????????????????????????ì±°ì² í¦ì¨????ì±°ì² í¦ì¨???챨짼í¦ì©???????????????????B????????????????????`?ì±°ì² í¦ì¨???챨짼í¦ì©?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｰ??嶸ｦ??????ｰ??嶸ｦ?????ｨ?ｼ嶸ｦ????????????????????B????????????????????`??ｰ??嶸ｦ?????ｨ?ｼ嶸ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ??嶸ｦ??????ｰ??嶸ｦ?????ｨ?ｼ嶸ｦ????????????????????B????????????????????`??ｰ??嶸ｦ?????ｨ?ｼ嶸ｦ?????????????????????????????????????ｰ??嶸ｦ??????ｰ??嶸ｦ?????ｨ?ｼ嶸ｦ????????????????????B????????????????????`??ｰ??嶸ｦ?????ｨ?ｼ嶸ｦ????????????????????????????????????????????ｰ??嶸ｦ??????ｰ??嶸ｦ?????ｨ?ｼ嶸ｦ????????????????????B????????????????????`??ｰ??嶸ｦ?????ｨ?ｼ嶸ｦ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????豈一????????豈一???????豈?Ъ??????????????????????B????????????????????`?豈一???????豈?Ъ?????????????????????????????????????????????????????????????????豈一????????豈一???????豈?Ъ??????????????????????B????????????????????`?豈一???????豈?Ъ??????????????????????????????????????豈一????????豈一???????豈?Ъ??????????????????????B????????????????????`?豈一???????豈?Ъ?????????????????????????????????????????????豈一????????豈一???????豈?Ъ??????????????????????B????????????????????`?豈一???????豈?Ъ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????챰철혦쨔????챰철혦쨔???챨짼혦쩔???????????????????B????????????????????`?챰철혦쨔???챨짼혦쩔??????????????????????????????????????????????????????????????챰철혦쨔????챰철혦쨔???챨짼혦쩔???????????????????B????????????????????`?챰철혦쨔???챨짼혦쩔???????????????????????????????????챰철혦쨔????챰철혦쨔???챨짼혦쩔???????????????????B????????????????????`?챰철혦쨔???챨짼혦쩔??????????????????????????????????????????챰철혦쨔????챰철혦쨔???챨짼혦쩔???????????????????B????????????????????`?챰철혦쨔???챨짼혦쩔?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3f3fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb1b0ecb2a0ed98a6eca8943f3f3fecb1a8eca7bced98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????梨곗쿋恁?쮷????梨곗쿋恁?쮷???梨⑥㏈恁?찓???????????????????B????????????????????`?梨곗쿋恁?쮷???梨⑥㏈恁?찓??????????????????????????????????????????????????????????????梨곗쿋恁?쮷????梨곗쿋恁?쮷???梨⑥㏈恁?찓???????????????????B????????????????????`?梨곗쿋恁?쮷???梨⑥㏈恁?찓???????????????????????????????????梨곗쿋恁?쮷????梨곗쿋恁?쮷???梨⑥㏈恁?찓???????????????????B????????????????????`?梨곗쿋恁?쮷???梨⑥㏈恁?찓??????????????????????????????????????????梨곗쿋恁?쮷????梨곗쿋恁?쮷???梨⑥㏈恁?찓???????????????????B????????????????????`?梨곗쿋恁?쮷???梨⑥㏈恁?찓?????????????????????????????????????????? |