同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????챨찾?????ì² ì°½???????????????????????????????챨찾?????ì² ì°½?????????????????????????????챨찾?????????????????????ì²ì©?????????????????????????????????????????????????챨찾?????ì² ì°½???????????????????????????????챨찾?????ì² ì°½?????????????????????????????????ì±¨ì± ?????????????????????????????????????챨찾?????ì² ì°½???????????????????????????????챨찾?????ì² ì°½?????????????????????????????챨찾?????????????????????ì²ì©????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｨ?ｾ????????ｽ????????????????????????????????ｨ?ｾ????????ｽ??????????????????????????????ｨ?ｾ??????????????????????懍ｩ??????????????????????????????????????????????????ｨ?ｾ????????ｽ????????????????????????????????ｨ?ｾ????????ｽ??????????????????????????????????ｨ????????????????????????????????????????ｨ?ｾ????????ｽ????????????????????????????????ｨ?ｾ????????ｽ??????????????????????????????ｨ?ｾ??????????????????????懍ｩ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????豈?鮎?????豌?谿???????????????????????????????豈?鮎?????豌?谿?????????????????????????????豈?鮎?????????????????????豌?讒??????????????????????????????????????????????????豈?鮎?????豌?谿???????????????????????????????豈?鮎?????豌?谿?????????????????????????????????豈???????????????????????????????????????豈?鮎?????豌?谿???????????????????????????????豈?鮎?????豌?谿?????????????????????????????豈?鮎?????????????????????豌?讒?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????챨찾?????철창???????????????????????????????챨찾?????철창?????????????????????????????챨찾?????????????????????천쩍?????????????????????????????????????????????????챨찾?????철창???????????????????????????????챨찾?????철창?????????????????????????????????챨챠?????????????????????????????????????챨찾?????철창???????????????????????????????챨찾?????철창?????????????????????????????챨찾?????????????????????천쩍????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3fecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????梨⑥갼?????泥좎갹???????????????????????????????梨⑥갼?????泥좎갹?????????????????????????????梨⑥갼?????????????????????泥쒖찉?????????????????????????????????????????????????梨⑥갼?????泥좎갹???????????????????????????????梨⑥갼?????泥좎갹?????????????????????????????????梨⑥콬?????????????????????????????????????梨⑥갼?????泥좎갹???????????????????????????????梨⑥갼?????泥좎갹?????????????????????????????梨⑥갼?????????????????????泥쒖찉????????????????????????????? |