同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ì±í????ì±í???ì±ì§°í¡???????????????????B????????????????????`?ì±í???ì±ì§°í¡??????????????????????????????????????????????????????????????ì±í????ì±í???ì±ì§°í¡???????????????????B????????????????????`?ì±í???ì±ì§°í¡???????????????????????????????????ì±í????ì±í???ì±ì§°í¡???????????????????B????????????????????`?ì±í???ì±ì§°í¡??????????????????????????????????????????ì±í????ì±í???ì±ì§°í¡???????????????????B????????????????????`?ì±í???ì±ì§°í¡?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????被??????被?????溢ｧｰ嶸｡???????????????????B????????????????????`??被?????溢ｧｰ嶸｡???????????????????????????????????????????????????????????????被??????被?????溢ｧｰ嶸｡???????????????????B????????????????????`??被?????溢ｧｰ嶸｡????????????????????????????????????被??????被?????溢ｧｰ嶸｡???????????????????B????????????????????`??被?????溢ｧｰ嶸｡???????????????????????????????????????????被??????被?????溢ｧｰ嶸｡???????????????????B????????????????????`??被?????溢ｧｰ嶸｡?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????豈???????豈??????豈?讌壱????????????????????B????????????????????`?豈??????豈?讌壱???????????????????????????????????????????????????????????????豈???????豈??????豈?讌壱????????????????????B????????????????????`?豈??????豈?讌壱????????????????????????????????????豈???????豈??????豈?讌壱????????????????????B????????????????????`?豈??????豈?讌壱???????????????????????????????????????????豈???????豈??????豈?讌壱????????????????????B????????????????????`?豈??????豈?讌壱??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????챔혛????챔혛???챈짰혡???????????????????B????????????????????`?챔혛???챈짰혡??????????????????????????????????????????????????????????????챔혛????챔혛???챈짰혡???????????????????B????????????????????`?챔혛???챈짰혡???????????????????????????????????챔혛????챔혛???챈짰혡???????????????????B????????????????????`?챔혛???챈짰혡??????????????????????????????????????????챔혛????챔혛???챈짰혡???????????????????B????????????????????`?챔혛???챈짰혡?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3f3fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fecb194ed989b3f3f3fecb188eca7b0ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????梨뷀삗????梨뷀삗???梨덉㎞恁???????????????????B????????????????????`?梨뷀삗???梨덉㎞恁??????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삗????梨뷀삗???梨덉㎞恁???????????????????B????????????????????`?梨뷀삗???梨덉㎞恁???????????????????????????????????梨뷀삗????梨뷀삗???梨덉㎞恁???????????????????B????????????????????`?梨뷀삗???梨덉㎞恁??????????????????????????????????????????梨뷀삗????梨뷀삗???梨덉㎞恁???????????????????B????????????????????`?梨뷀삗???梨덉㎞恁?????????????????????????????????????????? |