同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ì±í²í£?????ì± ì©ì§¹???????????????????????ì±í²í£?????ì± ì©ì§¹???????????????????????????????????????ì±í²í£?????ì± ì©ì§¹???????????????????????ì±í²í£?????ì± ì©ì§¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í²í£?????ì± ì©ì§¹???????????????????????ì±í²í£?????ì± ì©ì§¹???????????????????????????????????????ì±í²í£?????ì± ì©ì§¹???????????????????????ì±í²í£?????ì± ì©ì§¹???????????????????????????????????????????????????ì±í²í£?????ì± ì©ì§¹???????????????????????ì±í²í£?????ì± ì©ì§¹????????????????N???????????????????????ì±í²í£?????ì± ì©ì§¹???????????????????????ì±í²í£?????ì± ì©ì§¹???????????????????????????????????????ì±í²í£?????ì± ì©ì§¹???????????????????????ì±í²í£?????ì± ì©ì§¹??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????醐亟嶸｣???????ｩ作ｧｹ????????????????????????醐亟嶸｣???????ｩ作ｧｹ????????????????????????????????????????醐亟嶸｣???????ｩ作ｧｹ????????????????????????醐亟嶸｣???????ｩ作ｧｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐亟嶸｣???????ｩ作ｧｹ????????????????????????醐亟嶸｣???????ｩ作ｧｹ????????????????????????????????????????醐亟嶸｣???????ｩ作ｧｹ????????????????????????醐亟嶸｣???????ｩ作ｧｹ????????????????????????????????????????????????????醐亟嶸｣???????ｩ作ｧｹ????????????????????????醐亟嶸｣???????ｩ作ｧｹ????????????????N????????????????????????醐亟嶸｣???????ｩ作ｧｹ????????????????????????醐亟嶸｣???????ｩ作ｧｹ????????????????????????????????????????醐亟嶸｣???????ｩ作ｧｹ????????????????????????醐亟嶸｣???????ｩ作ｧｹ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????豈??雅??????豈?讒?讌???????????????????????豈??雅??????豈?讒?讌???????????????????????????????????????豈??雅??????豈?讒?讌???????????????????????豈??雅??????豈?讒?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??雅??????豈?讒?讌???????????????????????豈??雅??????豈?讒?讌???????????????????????????????????????豈??雅??????豈?讒?讌???????????????????????豈??雅??????豈?讒?讌???????????????????????????????????????????????????豈??雅??????豈?讒?讌???????????????????????豈??雅??????豈?讒?讌????????????????N???????????????????????豈??雅??????豈?讒?讌???????????????????????豈??雅??????豈?讒?讌???????????????????????????????????????豈??雅??????豈?讒?讌???????????????????????豈??雅??????豈?讒?讌??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????챌혲혣?????책쩍짹???????????????????????챌혲혣?????책쩍짹???????????????????????????????????????챌혲혣?????책쩍짹???????????????????????챌혲혣?????책쩍짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혲혣?????책쩍짹???????????????????????챌혲혣?????책쩍짹???????????????????????????????????????챌혲혣?????책쩍짹???????????????????????챌혲혣?????책쩍짹???????????????????????????????????????????????????챌혲혣?????책쩍짹???????????????????????챌혲혣?????책쩍짹????????????????N???????????????????????챌혲혣?????책쩍짹???????????????????????챌혲혣?????책쩍짹???????????????????????????????????????챌혲혣?????책쩍짹???????????????????????챌혲혣?????책쩍짹??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a33f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????梨뚰삻恁?????梨낆찉吏뫙??????????????????????梨뚰삻恁?????梨낆찉吏뫙??????????????????????????????????????梨뚰삻恁?????梨낆찉吏뫙??????????????????????梨뚰삻恁?????梨낆찉吏뫙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삻恁?????梨낆찉吏뫙??????????????????????梨뚰삻恁?????梨낆찉吏뫙??????????????????????????????????????梨뚰삻恁?????梨낆찉吏뫙??????????????????????梨뚰삻恁?????梨낆찉吏뫙??????????????????????????????????????????????????梨뚰삻恁?????梨낆찉吏뫙??????????????????????梨뚰삻恁?????梨낆찉吏뫙???????????????N???????????????????????梨뚰삻恁?????梨낆찉吏뫙??????????????????????梨뚰삻恁?????梨낆찉吏뫙??????????????????????????????????????梨뚰삻恁?????梨낆찉吏뫙??????????????????????梨뚰삻恁?????梨낆찉吏뫙?????????????????????????????????????????????????????? |