同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ì¨???첬ì§??챤??????ì¨????????ì±ì¨??????????????????????????????????????????ì¨???첬ì§??챤??????ì¨????????ì±ì¨???????????????????????????????ì¨???첬ì§??챤??????ì¨????????ì±ì¨?????????????????????????????????????ì¨???첬ì§??챤??????ì¨????????ì±ì¨??????????????????????????????????????ì¨???첬ì§??챤??????ì¨????????ì±ì¨?????????????????????????????????ì¨???첬ì§??챤??????ì¨????????ì±ì¨????????????????????????????????????ì¨???첬ì§??챤??????ì¨????????ì±ì¨????????????????????????????????????ì¨???첬ì§??챤??????ì¨????????ì±ì¨????????????????????????????????????ì¨???첬ì§??챤??????ì¨????????ì±ì¨??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ャ????、????????????????霊ィ???????????????????????????????????????????????ャ????、????????????????霊ィ????????????????????????????????????ャ????、????????????????霊ィ??????????????????????????????????????????ャ????、????????????????霊ィ???????????????????????????????????????????ャ????、????????????????霊ィ??????????????????????????????????????ャ????、????????????????霊ィ?????????????????????????????????????????ャ????、????????????????霊ィ?????????????????????????????????????????ャ????、????????????????霊ィ?????????????????????????????????????????ャ????、????????????????霊ィ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????讎????豌????豈??????讎?????????豈?讎???????????????????????????????????????????讎????豌????豈??????讎?????????豈?讎????????????????????????????????讎????豌????豈??????讎?????????豈?讎??????????????????????????????????????讎????豌????豈??????讎?????????豈?讎???????????????????????????????????????讎????豌????豈??????讎?????????豈?讎??????????????????????????????????讎????豌????豈??????讎?????????豈?讎?????????????????????????????????????讎????豌????豈??????讎?????????豈?讎?????????????????????????????????????讎????豌????豈??????讎?????????豈?讎?????????????????????????????????????讎????豌????豈??????讎?????????豈?讎???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????쨔???첬짚??챤??????쨔????????챗쨉??????????????????????????????????????????쨔???첬짚??챤??????쨔????????챗쨉???????????????????????????????쨔???첬짚??챤??????쨔????????챗쨉?????????????????????????????????????쨔???첬짚??챤??????쨔????????챗쨉??????????????????????????????????????쨔???첬짚??챤??????쨔????????챗쨉?????????????????????????????????쨔???첬짚??챤??????쨔????????챗쨉????????????????????????????????????쨔???첬짚??챤??????쨔????????챗쨉????????????????????????????????????쨔???첬짚??챤??????쨔????????챗쨉????????????????????????????????????쨔???첬짚??챤??????쨔????????챗쨉??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3f3fecb2aceca79a3f3fecb1a43f3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????夷볻??泥ъ쭦??梨}?????夷볻???????梨쀬쮬??????????????????????????????????????????夷볻??泥ъ쭦??梨}?????夷볻???????梨쀬쮬???????????????????????????????夷볻??泥ъ쭦??梨}?????夷볻???????梨쀬쮬?????????????????????????????????????夷볻??泥ъ쭦??梨}?????夷볻???????梨쀬쮬??????????????????????????????????????夷볻??泥ъ쭦??梨}?????夷볻???????梨쀬쮬?????????????????????????????????夷볻??泥ъ쭦??梨}?????夷볻???????梨쀬쮬????????????????????????????????????夷볻??泥ъ쭦??梨}?????夷볻???????梨쀬쮬????????????????????????????????????夷볻??泥ъ쭦??梨}?????夷볻???????梨쀬쮬????????????????????????????????????夷볻??泥ъ쭦??梨}?????夷볻???????梨쀬쮬??????????????? |