ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????ì§¼?íì±¦ì©ì©??ì²ì§ì§ì±ì¨ì©??ì§??????????????????ì§¼?íì±¦ì©ì©??ì²ì§ì§ì±ì¨ì©??ì§???????????????ì§¼?íì±¦ì©ì©??ì²ì§ì§ì±ì¨ì©??ì§?????????????????????????????????????????ì§¼?íì±¦ì©ì©??ì²ì§ì§ì±ì¨ì©??ì§??????????????????ì§¼?íì±¦ì©ì©??ì²ì§ì§ì±ì¨ì©??ì§???????????????ì§¼?íì±¦ì©ì©??ì²ì§ì§ì±ì¨ì©??ì§?????????????????????????????ì§¼?íì±¦ì©ì©??ì²ì§ì§ì±ì¨ì©??ì§???????????????N???????????????????????ì§¼?íì±¦ì©ì©??ì²ì§ì§ì±ì¨ì©??ì§??????????????????ì§¼?íì±¦ì©ì©??ì²ì§ì§ì±ì¨ì©??ì§???????????????ì§¼?íì±¦ì©ì©??ì²ì§ì§ì±ì¨ì©??ì§?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????ｼ?嶸滕ｱｦ?作ｩ???ｭ?呷ｧ呷ｱ菩ｨ肥ｩ??????????????????????ｼ?嶸滕ｱｦ?作ｩ???ｭ?呷ｧ呷ｱ菩ｨ肥ｩ???????????????????ｼ?嶸滕ｱｦ?作ｩ???ｭ?呷ｧ呷ｱ菩ｨ肥ｩ?????????????????????????????????????????????ｼ?嶸滕ｱｦ?作ｩ???ｭ?呷ｧ呷ｱ菩ｨ肥ｩ??????????????????????ｼ?嶸滕ｱｦ?作ｩ???ｭ?呷ｧ呷ｱ菩ｨ肥ｩ???????????????????ｼ?嶸滕ｱｦ?作ｩ???ｭ?呷ｧ呷ｱ菩ｨ肥ｩ?????????????????????????????????ｼ?嶸滕ｱｦ?作ｩ???ｭ?呷ｧ呷ｱ菩ｨ肥ｩ??????????????????N????????????????????????ｼ?嶸滕ｱｦ?作ｩ???ｭ?呷ｧ呷ｱ菩ｨ肥ｩ??????????????????????ｼ?嶸滕ｱｦ?作ｩ???ｭ?呷ｧ呷ｱ菩ｨ肥ｩ???????????????????ｼ?嶸滕ｱｦ?作ｩ???ｭ?呷ｧ呷ｱ菩ｨ肥ｩ????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????讌???豈??讒???豌??讌?豈?讎?讒???讌???????????????????讌???豈??讒???豌??讌?豈?讎?讒???讌????????????????讌???豈??讒???豌??讌?豈?讎?讒???讌??????????????????????????????????????????讌???豈??讒???豌??讌?豈?讎?讒???讌???????????????????讌???豈??讒???豌??讌?豈?讎?讒???讌????????????????讌???豈??讒???豌??讌?豈?讎?讒???讌??????????????????????????????讌???豈??讒???豌??讌?豈?讎?讒???讌????????????????N???????????????????????讌???豈??讒???豌??讌?豈?讎?讒???讌???????????????????讌???豈??讒???豌??讌?豈?讎?讒???讌????????????????讌???豈??讒???豌??讌?豈?讎?讒???讌??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????짼?혟챦쩍쩍??청짙짙챕쨔쩔??짚??????????????????짼?혟챦쩍쩍??청짙짙챕쨔쩔??짚???????????????짼?혟챦쩍쩍??청짙짙챕쨔쩔??짚?????????????????????????????????????????짼?혟챦쩍쩍??청짙짙챕쨔쩔??짚??????????????????짼?혟챦쩍쩍??청짙짙챕쨔쩔??짚???????????????짼?혟챦쩍쩍??청짙짙챕쨔쩔??짚?????????????????????????????짼?혟챦쩍쩍??청짙짙챕쨔쩔??짚???????????????N???????????????????????짼?혟챦쩍쩍??청짙짙챕쨔쩔??짚??????????????????짼?혟챦쩍쩍??청짙짙챕쨔쩔??짚???????????????짼?혟챦쩍쩍??청짙짙챕쨔쩔??짚?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3fed989fecb1a6eca98deca98d3f3fecb2adeca799eca799ecb195eca894eca9943f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????吏생恁잛괜姨띿찉??泥?쭥吏숈콝夷붿찓??吏숢?????????????????吏생恁잛괜姨띿찉??泥?쭥吏숈콝夷붿찓??吏숢??????????????吏생恁잛괜姨띿찉??泥?쭥吏숈콝夷붿찓??吏숢????????????????????????????????????????吏생恁잛괜姨띿찉??泥?쭥吏숈콝夷붿찓??吏숢?????????????????吏생恁잛괜姨띿찉??泥?쭥吏숈콝夷붿찓??吏숢??????????????吏생恁잛괜姨띿찉??泥?쭥吏숈콝夷붿찓??吏숢????????????????????????????吏생恁잛괜姨띿찉??泥?쭥吏숈콝夷붿찓??吏숢??????????????N???????????????????????吏생恁잛괜姨띿찉??泥?쭥吏숈콝夷붿찓??吏숢?????????????????吏생恁잛괜姨띿찉??泥?쭥吏숈콝夷붿찓??吏숢??????????????吏생恁잛괜姨띿찉??泥?쭥吏숈콝夷붿찓??吏숢????????????????????