ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7a73f3feca796ecb1a03f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3feca7963f3feca7a43feca795ecb1b53f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b93feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7a73f3feca796ecb1a03f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3feca7963f3feca7a43feca795ecb1b53f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f	?????????????????????????ì§¬ì§¼????ì§¬ì§§??ì§ì± ????ì§¬ì§¼?ì§ì±??ì§¬ì§¼?ì§????ì§¤?????ì§¬ì§¼????ì§¬ì§¼?ì§??ì§¤?ì§ì±µ??????ì§¬ì§¼?ì§ì±??ì§¬ì§¼?ì§????ì§¤?????ì§¬ì§¼????ì§¬ì§¼????????????????????????ì§¬ì§¼??????ì§¤??????????ì§¬ì§¤???????ì§¬ì§¹?ì§???????????????????????????ì§¬ì§¼????ì§¬ì§§??ì§ì± ????ì§¬ì§¼?ì§ì±??ì§¬ì§¼?ì§????ì§¤?????ì§¬ì§¼????ì§¬ì§¼?ì§??ì§¤?ì§ì±µ??????ì§¬ì§¼?ì§ì±??ì§¬ì§¼?ì§????ì§¤?????ì§¬ì§¼????ì§¬ì§¼???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7a73f3feca796ecb1a03f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3feca7963f3feca7a43feca795ecb1b53f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b93feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7a73f3feca796ecb1a03f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3feca7963f3feca7a43feca795ecb1b53f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f	??????????????????????????ｬ?ｼ?????ｬ?ｧ???野ｱ??????ｬ?ｼ??野ｱ???ｬ?ｼ???????､??????ｬ?ｼ?????ｬ?ｼ?????､??菩ｱｵ???????ｬ?ｼ??野ｱ???ｬ?ｼ???????､??????ｬ?ｼ?????ｬ?ｼ?????????????????????????ｬ?ｼ???????､???????????ｬ?､????????ｬ?ｹ??????????????????????????????ｬ?ｼ?????ｬ?ｧ???野ｱ??????ｬ?ｼ??野ｱ???ｬ?ｼ???????､??????ｬ?ｼ?????ｬ?ｼ?????､??菩ｱｵ???????ｬ?ｼ??野ｱ???ｬ?ｼ???????､??????ｬ?ｼ?????ｬ?ｼ???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7a73f3feca796ecb1a03f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3feca7963f3feca7a43feca795ecb1b53f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b93feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7a73f3feca796ecb1a03f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3feca7963f3feca7a43feca795ecb1b53f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f	?????????????????????????讌?Ъ????讌?Ё??讌?豈?????讌?Ъ?讌?豈???讌?Ъ?讌?????讌?????讌?Ъ????讌?Ъ?讌???讌?讌?豈??????讌?Ъ?讌?豈???讌?Ъ?讌?????讌?????讌?Ъ????讌?Ъ????????????????????????讌?Ъ??????讌??????????讌?Г???????讌?Ч?讌????????????????????????????讌?Ъ????讌?Ё??讌?豈?????讌?Ъ?讌?豈???讌?Ъ?讌?????讌?????讌?Ъ????讌?Ъ?讌???讌?讌?豈??????讌?Ъ?讌?豈???讌?Ъ?讌?????讌?????讌?Ъ????讌?Ъ???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7a73f3feca796ecb1a03f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3feca7963f3feca7a43feca795ecb1b53f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b93feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7a73f3feca796ecb1a03f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3feca7963f3feca7a43feca795ecb1b53f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f	?????????????????????????짬짼????짬짧??짖챠????짬짼?짖챙??짬짼?짖????짤?????짬짼????짬짼?짖??짤?징챵??????짬짼?짖챙??짬짼?짖????짤?????짬짼????짬짼????????????????????????짬짼??????짤??????????짬짤???????짬짹?짖???????????????????????????짬짼????짬짧??짖챠????짬짼?짖챙??짬짼?짖????짤?????짬짼????짬짼?짖??짤?징챵??????짬짼?짖챙??짬짼?짖????짤?????짬짼????짬짼???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7a73f3feca796ecb1a03f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3feca7963f3feca7a43feca795ecb1b53f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3feca7aceca7b93feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7a73f3feca796ecb1a03f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3feca7963f3feca7a43feca795ecb1b53f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3feca796ecb1993f3feca7aceca7bc3feca7963f3f3f3feca7a43f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f3feca7aceca7bc3f3f3f	?????????????????????????吏ъ㏈????吏ъ㎣??吏뽰콬????吏ъ㏈?吏뽰콡??吏ъ㏈?吏뺶???吏｝????吏ъ㏈????吏ъ㏈?吏뺶?吏｝吏뺤굘??????吏ъ㏈?吏뽰콡??吏ъ㏈?吏뺶???吏｝????吏ъ㏈????吏ъ㏈????????????????????????吏ъ㏈??????吏｝?????????吏ъℓ???????吏ъ㏏?吏뺶??????????????????????????吏ъ㏈????吏ъ㎣??吏뽰콬????吏ъ㏈?吏뽰콡??吏ъ㏈?吏뺶???吏｝????吏ъ㏈????吏ъ㏈?吏뺶?吏｝吏뺤굘??????吏ъ㏈?吏뽰콡??吏ъ㏈?吏뺶???吏｝????吏ъ㏈????吏ъ㏈???