同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ì¤??ì ο?ì ?ì¤??ì¤??ì¤??ì ο?ì ??ì â¬?ì ???????????????????????????ì¤??ì ο?ì ?ì¤??ì¤??ì¤??ì ο?ì ??ì â¬?ì ??????????????????????????????????????ì¤??ì ο?ì ?ì¤??ì¤??ì¤??ì ο?ì ??ì â¬?ì ????????????????????????????ì¤??ì ο?ì ?ì¤??ì¤??ì¤??ì ο?ì ??ì â¬?ì ???????????????????????????ì¤??ì ο?ì ?ì¤??ì¤??ì¤??ì ο?ì ??ì â¬?ì ???????????????????????N???????????????????????ì¤??ì ο?ì ?ì¤??ì¤??ì¤??ì ο?ì ??ì â¬?ì ???????????????????????????ì¤??ì ο?ì ?ì¤??ì¤??ì¤??ì ο?ì ??ì â¬?ì ??????????????????????????????????????ì¤??ì ο?ì ?ì¤??ì¤??ì¤??ì ο?ì ??ì â¬?ì ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????、????ホソ?????、???、???、????ホソ???????竄ャ???????????????????????????????、????ホソ?????、???、???、????ホソ???????竄ャ??????????????????????????????????????????、????ホソ?????、???、???、????ホソ???????竄ャ????????????????????????????????、????ホソ?????、???、???、????ホソ???????竄ャ???????????????????????????????、????ホソ?????、???、???、????ホソ???????竄ャ??????????????????????????N????????????????????????、????ホソ?????、???、???、????ホソ???????竄ャ???????????????????????????????、????ホソ?????、???、???、????ホソ???????竄ャ??????????????????????????????????????????、????ホソ?????、???、???、????ホソ???????竄ャ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????凌???????????????凌???????????????????????????????????????????凌???????????????凌??????????????????????????????????????????????????????凌???????????????凌????????????????????????????????????????????凌???????????????凌???????????????????????????????????????????凌???????????????凌??????????????????????????????????N????????????????????????????凌???????????????凌???????????????????????????????????????????凌???????????????凌??????????????????????????????????????????????????????凌???????????????凌??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????잤??잠ο?잠?잤??잤??잤??잠ο?잠??잠€?잠???????????????????????????잤??잠ο?잠?잤??잤??잤??잠ο?잠??잠€?잠??????????????????????????????????????잤??잠ο?잠?잤??잤??잤??잠ο?잠??잠€?잠????????????????????????????잤??잠ο?잠?잤??잤??잤??잠ο?잠??잠€?잠???????????????????????????잤??잠ο?잠?잤??잤??잤??잠ο?잠??잠€?잠???????????????????????N???????????????????????잤??잠ο?잠?잤??잤??잤??잠ο?잠??잠€?잠???????????????????????????잤??잠ο?잠?잤??잤??잤??잠ο?잠??잠€?잠??????????????????????????????????????잤??잠ο?잠?잤??잤??잤??잠ο?잠??잠€?잠???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3fec9ea0e282ac3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????蟻}?蟻졢엌蟻잶蟻}?蟻}?蟻}?蟻졢엌蟻잶?蟻졻궗?蟻잶??????????????????????????蟻}?蟻졢엌蟻잶蟻}?蟻}?蟻}?蟻졢엌蟻잶?蟻졻궗?蟻잶?????????????????????????????????????蟻}?蟻졢엌蟻잶蟻}?蟻}?蟻}?蟻졢엌蟻잶?蟻졻궗?蟻잶???????????????????????????蟻}?蟻졢엌蟻잶蟻}?蟻}?蟻}?蟻졢엌蟻잶?蟻졻궗?蟻잶??????????????????????????蟻}?蟻졢엌蟻잶蟻}?蟻}?蟻}?蟻졢엌蟻잶?蟻졻궗?蟻잶??????????????????????N???????????????????????蟻}?蟻졢엌蟻잶蟻}?蟻}?蟻}?蟻졢엌蟻잶?蟻졻궗?蟻잶??????????????????????????蟻}?蟻졢엌蟻잶蟻}?蟻}?蟻}?蟻졢엌蟻잶?蟻졻궗?蟻잶?????????????????????????????????????蟻}?蟻졢엌蟻잶蟻}?蟻}?蟻}?蟻졢엌蟻잶?蟻졻궗?蟻잶??????? |