同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ìë ?ìë ë ë¡ìë ?ìë ì?ìë ?ìë ë ë¡ìë ?ìë ì????????????????????????????????????ìë ?ìë ë ë¡ìë ?ìë ì?ìë ?ìë ë ë¡ìë ?ìë ì????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ?ìë ë ë¡ìë ?ìë ì?ìë ?ìë ë ë¡ìë ?ìë ì????????????????????????????????????ìë ?ìë ë ë¡ìë ?ìë ì?ìë ?ìë ë ë¡ìë ?ìë ì????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ?ìë ë ë¡ìë ?ìë ì?ìë ?ìë ë ë¡ìë ?ìë ì????????????????????????????????????ìë ?ìë ë ë¡ìë ?ìë ì?ìë ?ìë ë ë¡ìë ?ìë ì???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????狩?躯｡?逐?????珠争????????狩?躯｡?逐?????珠争???????????????????????????????????????????狩?躯｡?逐?????珠争????????狩?躯｡?逐?????珠争???????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?躯｡?逐?????珠争????????狩?躯｡?逐?????珠争???????????????????????????????????????????狩?躯｡?逐?????珠争????????狩?躯｡?逐?????珠争???????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?躯｡?逐?????珠争????????狩?躯｡?逐?????珠争???????????????????????????????????????????狩?躯｡?逐?????珠争????????狩?躯｡?逐?????珠争???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????襦??????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????襦??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎쑈?쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎쑈????????????????????????????????????쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎쑈?쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎쑈????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎쑈?쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎쑈????????????????????????????????????쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎쑈?쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎쑈????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎쑈?쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎쑈????????????????????????????????????쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎쑈?쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎쑈???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883fec9280eba08e3fec9280eba08eeba08beba186ec9280eba08e3fec9280eba08eec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????儀?溜랝儀?溜롫젉濡놁?溜랝儀?溜롮몚?儀?溜랝儀?溜롫젉濡놁?溜랝儀?溜롮몚????????????????????????????????????儀?溜랝儀?溜롫젉濡놁?溜랝儀?溜롮몚?儀?溜랝儀?溜롫젉濡놁?溜랝儀?溜롮몚????????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜랝儀?溜롫젉濡놁?溜랝儀?溜롮몚?儀?溜랝儀?溜롫젉濡놁?溜랝儀?溜롮몚????????????????????????????????????儀?溜랝儀?溜롫젉濡놁?溜랝儀?溜롮몚?儀?溜랝儀?溜롫젉濡놁?溜랝儀?溜롮몚????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜랝儀?溜롫젉濡놁?溜랝儀?溜롮몚?儀?溜랝儀?溜롫젉濡놁?溜랝儀?溜롮몚????????????????????????????????????儀?溜랝儀?溜롫젉濡놁?溜랝儀?溜롮몚?儀?溜랝儀?溜롫젉濡놁?溜랝儀?溜롮몚???????????????????????????????????????????? |