同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ë³·????곫????????ë³·??????볷긮????ë³·?곫??볷긮?????곫??ë³·????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????ê°½?æ????????????????????????????????????????ë³·????곫????????ë³·??????볷긮????ë³·?곫??볷긮?????곫??ë³·????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????ê°½?æ??????????????????ë³·????곫????????ë³·??????볷긮????ë³·?곫??볷긮?????곫??ë³·????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????ê°½?æ?????????ë³·????곫????????ë³·??????볷긮????ë³·?곫??볷긮?????곫??ë³·????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????ê°½?æ????????????????????????????ë³·????곫????????ë³·??????볷긮????ë³·?곫??볷긮?????곫??ë³·????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????ê°½?æ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｷ?????ｫ?????????ｷ???????ｷ?ｮ?????ｷ??ｫ???ｷ?ｮ??????ｫ???ｷ?????ｫ??????????????????ｫ?????ｷ?ｮ???????ｷ?ｮ????????ｽ?謾?????????????????????????????????????????ｷ?????ｫ?????????ｷ???????ｷ?ｮ?????ｷ??ｫ???ｷ?ｮ??????ｫ???ｷ?????ｫ??????????????????ｫ?????ｷ?ｮ???????ｷ?ｮ????????ｽ?謾???????????????????ｷ?????ｫ?????????ｷ???????ｷ?ｮ?????ｷ??ｫ???ｷ?ｮ??????ｫ???ｷ?????ｫ??????????????????ｫ?????ｷ?ｮ???????ｷ?ｮ????????ｽ?謾??????????ｷ?????ｫ?????????ｷ???????ｷ?ｮ?????ｷ??ｫ???ｷ?ｮ??????ｫ???ｷ?????ｫ??????????????????ｫ?????ｷ?ｮ???????ｷ?ｮ????????ｽ?謾?????????????????????????????ｷ?????ｫ?????????ｷ???????ｷ?ｮ?????ｷ??ｫ???ｷ?ｮ??????ｫ???ｷ?????ｫ??????????????????ｫ?????ｷ?ｮ???????ｷ?ｮ????????ｽ?謾???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????覲????螻????????覲??????覲穴軒????覲?螻??覲穴軒?????螻??覲????螻?????????????????螻????覲穴軒??????覲穴軒???????螳???????????????????????????????????????????覲????螻????????覲??????覲穴軒????覲?螻??覲穴軒?????螻??覲????螻?????????????????螻????覲穴軒??????覲穴軒???????螳?????????????????????覲????螻????????覲??????覲穴軒????覲?螻??覲穴軒?????螻??覲????螻?????????????????螻????覲穴軒??????覲穴軒???????螳????????????覲????螻????????覲??????覲穴軒????覲?螻??覲穴軒?????螻??覲????螻?????????????????螻????覲穴軒??????覲穴軒???????螳???????????????????????????????覲????螻????????覲??????覲穴軒????覲?螻??覲穴軒?????螻??覲????螻?????????????????螻????覲穴軒??????覲穴軒???????螳??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????볷????곫????????볷??????볷긮????볷?곫??볷긮?????곫??볷????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????갽?攘????????????????????????????????????????볷????곫????????볷??????볷긮????볷?곫??볷긮?????곫??볷????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????갽?攘??????????????????볷????곫????????볷??????볷긮????볷?곫??볷긮?????곫??볷????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????갽?攘?????????볷????곫????????볷??????볷긮????볷?곫??볷긮?????곫??볷????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????갽?攘????????????????????????????볷????곫????????볷??????볷긮????볷?곫??볷긮?????곫??볷????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????갽?攘???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3febb3b73f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3febb3b73feab3ab3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3feab3ab3f3febb3b73f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3febb3b7eab8ae3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????蹂랖???怨????????蹂랖?????蹂룰리????蹂랖怨??蹂룰리?????怨??蹂랖???怨?????????????????怨????蹂룰리??????蹂룰리???????媛숫奄쀾???????????????????????????????????????蹂랖???怨????????蹂랖?????蹂룰리????蹂랖怨??蹂룰리?????怨??蹂랖???怨?????????????????怨????蹂룰리??????蹂룰리???????媛숫奄쀾?????????????????蹂랖???怨????????蹂랖?????蹂룰리????蹂랖怨??蹂룰리?????怨??蹂랖???怨?????????????????怨????蹂룰리??????蹂룰리???????媛숫奄쀾????????蹂랖???怨????????蹂랖?????蹂룰리????蹂랖怨??蹂룰리?????怨??蹂랖???怨?????????????????怨????蹂룰리??????蹂룰리???????媛숫奄쀾???????????????????????????蹂랖???怨????????蹂랖?????蹂룰리????蹂랖怨??蹂룰리?????怨??蹂랖???怨?????????????????怨????蹂룰리??????蹂룰리???????媛숫奄쀾??????????????????? |