同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ë¬ê³??????ë¬ê³????ë¬ê³??ë«????ë¬ê³??????ë¬ê³????ë¬ê³??????????????????????????????????????????????????ë¬ê³??????ë¬ê³????ë¬ê³??ë«????ë¬ê³??????ë¬ê³????ë¬ê³??????????????????????????????ë¬ê³??????ë¬ê³????ë¬ê³??ë«????ë¬ê³??????ë¬ê³????ë¬ê³????????????????????N???????????????????????ë¬ê³??????ë¬ê³????ë¬ê³??ë«????ë¬ê³??????ë¬ê³????ë¬ê³?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????語ｳ???????語ｳ?????語ｳ????????語ｳ???????語ｳ?????語ｳ???????????????????????????????????????????????????語ｳ???????語ｳ?????語ｳ????????語ｳ???????語ｳ?????語ｳ???????????????????????????????語ｳ???????語ｳ?????語ｳ????????語ｳ???????語ｳ?????語ｳ????????????????????N????????????????????????語ｳ???????語ｳ?????語ｳ????????語ｳ???????語ｳ?????語ｳ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????覓?螻???????覓?螻?????覓?螻???覊?????覓?螻???????覓?螻?????覓?螻???????????????????????????????????????????????????覓?螻???????覓?螻?????覓?螻???覊?????覓?螻???????覓?螻?????覓?螻???????????????????????????????覓?螻???????覓?螻?????覓?螻???覊?????覓?螻???????覓?螻?????覓?螻?????????????????????N???????????????????????覓?螻???????覓?螻?????覓?螻???覊?????覓?螻???????覓?螻?????覓?螻??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????묌곃??????묌곃????묌곃??뫔????묌곃??????묌곃????묌곃??????????????????????????????????????????????????묌곃??????묌곃????묌곃??뫔????묌곃??????묌곃????묌곃??????????????????????????????묌곃??????묌곃????묌곃??뫔????묌곃??????묌곃????묌곃????????????????????N???????????????????????묌곃??????묌곃????묌곃??뫔????묌곃??????묌곃????묌곃?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3febab943f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3febac8ceab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????臾뚭퀍??????臾뚭퀍????臾뚭퀍??維볻???臾뚭퀍??????臾뚭퀍????臾뚭퀍??????????????????????????????????????????????????臾뚭퀍??????臾뚭퀍????臾뚭퀍??維볻???臾뚭퀍??????臾뚭퀍????臾뚭퀍??????????????????????????????臾뚭퀍??????臾뚭퀍????臾뚭퀍??維볻???臾뚭퀍??????臾뚭퀍????臾뚭퀍????????????????????N???????????????????????臾뚭퀍??????臾뚭퀍????臾뚭퀍??維볻???臾뚭퀍??????臾뚭퀍????臾뚭퀍?????????????????????????????? |