同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ë«???????????????ë«????????????????????ë«???????????????ë«???????????????????ë«????????????????????????ë«????????????????????????????????????????????????ë«???????????????ë«????????????????????ë«???????????????ë«???????????????????ë«????????????????????????ë«??????????????????????????????ë«???????????????ë«????????????????????ë«???????????????ë«???????????????????ë«????????????????????????ë«??????????????????????ë«???????????????ë«????????????????????ë«???????????????ë«???????????????????ë«????????????????????????ë«?????????????????????????????????????ë«???????????????ë«????????????????????ë«???????????????ë«???????????????????ë«????????????????????????ë«???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????覊????????????????覊?????????????????????覊????????????????覊????????????????????覊?????????????????????????覊?????????????????????????????????????????????????覊????????????????覊?????????????????????覊????????????????覊????????????????????覊?????????????????????????覊???????????????????????????????覊????????????????覊?????????????????????覊????????????????覊????????????????????覊?????????????????????????覊???????????????????????覊????????????????覊?????????????????????覊????????????????覊????????????????????覊?????????????????????????覊??????????????????????????????????????覊????????????????覊?????????????????????覊????????????????覊????????????????????覊?????????????????????????覊????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????뫛???????????????뫛????????????????????뫛???????????????뫛???????????????????뫛????????????????????????뫛????????????????????????????????????????????????뫛???????????????뫛????????????????????뫛???????????????뫛???????????????????뫛????????????????????????뫛??????????????????????????????뫛???????????????뫛????????????????????뫛???????????????뫛???????????????????뫛????????????????????????뫛??????????????????????뫛???????????????뫛????????????????????뫛???????????????뫛???????????????????뫛????????????????????????뫛?????????????????????????????????????뫛???????????????뫛????????????????????뫛???????????????뫛???????????????????뫛????????????????????????뫛???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????維쌎??????????????維쌎???????????????????維쌎??????????????維쌎??????????????????維쌎???????????????????????維쌎???????????????????????????????????????????????維쌎??????????????維쌎???????????????????維쌎??????????????維쌎??????????????????維쌎???????????????????????維쌎?????????????????????????????維쌎??????????????維쌎???????????????????維쌎??????????????維쌎??????????????????維쌎???????????????????????維쌎?????????????????????維쌎??????????????維쌎???????????????????維쌎??????????????維쌎??????????????????維쌎???????????????????????維쌎????????????????????????????????????維쌎??????????????維쌎???????????????????維쌎??????????????維쌎??????????????????維쌎???????????????????????維쌎??????????????????????????? |