同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6eb879c3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6eb879c3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶íã³??룶ï¼å????????????????????룶íã³??룶ë?룶íã³?????룴íã¢???????????????????????????????룶íã³??룶ï¼å???????????????????룶íã³??룶ï¼å???????????룴íã¢???????????룶íã³?????????N???????????????????????룶íã³??룶ï¼å????????????????????룶íã³??룶ë?룶íã³?????룴íã¢??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6eb879c3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6eb879c3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????カ塚帙????カ?∝註?????????????????????カ塚帙????カ???カ塚帙???????エ巐輔Δ????????????????????????????????カ塚帙????カ?∝註????????????????????カ塚帙????カ?∝註????????????エ巐輔Δ????????????カ塚帙??????????N????????????????????????カ塚帙????カ?∝註?????????????????????カ塚帙????カ???カ塚帙???????エ巐輔Δ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6eb879c3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6eb879c3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????襭躯?????襭駈???????????????????????襭躯?????襭矩???襭躯????????襭危??????????????????????????????????襭躯?????襭駈??????????????????????襭躯?????襭駈??????????????襭危??????????????襭躯????????????N???????????????????????襭躯?????襭駈???????????????????????襭躯?????襭矩???襭躯????????襭危?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6eb879c3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6eb879c3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶퀛び??룶!咐????????????????????룶퀛び??룶뇜?룶퀛び?????룴횕モ???????????????????????????????룶퀛び??룶!咐???????????????????룶퀛び??룶!咐???????????룴횕モ???????????룶퀛び?????????N???????????????????????룶퀛び??룶!咐????????????????????룶퀛び??룶뇜?룶퀛び?????룴횕モ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6eb879c3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6efbc81e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be381b33f3feba3b6eb879c3feba3b6ed809be381b33f3f3f3f3feba3b4ed9a95e383a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????猷띤?쎼겞??猷띰펯崖륖???????????????????猷띤?쎼겞??猷띕뇸?猷띤?쎼겞?????猷댄슃恂∨??????????????????????????????猷띤?쎼겞??猷띰펯崖륖??????????????????猷띤?쎼겞??猷띰펯崖륖??????????猷댄슃恂∨??????????猷띤?쎼겞?????????N???????????????????????猷띤?쎼겞??猷띰펯崖륖???????????????????猷띤?쎼겞??猷띕뇸?猷띤?쎼겞?????猷댄슃恂∨?????????? |