同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶ì½ã©?룵ì¥ã¡???????룵ì¥ã¡???????????????????????????????룶ì½ã©?룵ì¥ã¡???????룵ì¥ã¡??????????????????????룫æ ã룶?????????????????????????????????????????????????룶ì½ã©?룵ì¥ã¡?????????????????????????룶ì½ã©?룵ì¥ã¡???????룵ì¥ã¡???????????????????????????????룶ì½ã©?룵ì¥ã¡???????룵ì¥ã¡??????????????????????룫æ ã룶????????????????????N???????????????????????룶ì½ã©?룵ì¥ã¡???????룵ì¥ã¡???????????????????????????????룶ì½ã©?룵ì¥ã¡???????룵ì¥ã¡??????????????????????룫æ ã룶?????????????????????????????????????????????????룶ì½ã©?룵ì¥ã¡????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f | ??????????????????????????カ?薙か??オ?壹ぃ????????オ?壹ぃ????????????????????????????????カ?薙か??オ?壹ぃ????????オ?壹ぃ???????????????????????ォ謔?縺ろ」カ??????????????????????????????????????????????????カ?薙か??オ?壹ぃ??????????????????????????カ?薙か??オ?壹ぃ????????オ?壹ぃ????????????????????????????????カ?薙か??オ?壹ぃ????????オ?壹ぃ???????????????????????ォ謔?縺ろ」カ????????????????????N????????????????????????カ?薙か??オ?壹ぃ????????オ?壹ぃ????????????????????????????????カ?薙か??オ?壹ぃ????????オ?壹ぃ???????????????????????ォ謔?縺ろ」カ??????????????????????????????????????????????????カ?薙か??オ?壹ぃ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f | ?????????????????????????襭苦???襭旧?????????襭旧?????????????????????????????????襭苦???襭旧?????????襭旧????????????????????????襭?????襭?????????????????????????????????????????????????襭苦???襭旧???????????????????????????襭苦???襭旧?????????襭旧?????????????????????????????????襭苦???襭旧?????????襭旧????????????????????????襭?????襭????????????????????N???????????????????????襭苦???襭旧?????????襭旧?????????????????????????????????襭苦???襭旧?????????襭旧????????????????????????襭?????襭?????????????????????????????????????????????????襭苦???襭旧??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶콓ォ?룵쥚ァ???????룵쥚ァ???????????????????????????????룶콓ォ?룵쥚ァ???????룵쥚ァ??????????????????????룫悠あ룶?????????????????????????????????????????????????룶콓ォ?룵쥚ァ?????????????????????????룶콓ォ?룵쥚ァ???????룵쥚ァ???????????????????????????????룶콓ォ?룵쥚ァ???????룵쥚ァ??????????????????????룫悠あ룶????????????????????N???????????????????????룶콓ォ?룵쥚ァ???????룵쥚ァ???????????????????????????????룶콓ォ?룵쥚ァ???????룵쥚ァ??????????????????????룫悠あ룶?????????????????????????????????????????????????룶콓ォ?룵쥚ァ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe682a0e38182eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e382a93feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f | ?????????????????????????猷띠퐪循⅝猷듭쪡循???????猷듭쪡循???????????????????????????????猷띠퐪循⅝猷듭쪡循???????猷듭쪡循??????????????????????猷ユ궇徇귣6?????????????????????????????????????????????????猷띠퐪循⅝猷듭쪡循?????????????????????????猷띠퐪循⅝猷듭쪡循???????猷듭쪡循???????????????????????????????猷띠퐪循⅝猷듭쪡循???????猷듭쪡循??????????????????????猷ユ궇徇귣6????????????????????N???????????????????????猷띠퐪循⅝猷듭쪡循???????猷듭쪡循???????????????????????????????猷띠퐪循⅝猷듭쪡循???????猷듭쪡循??????????????????????猷ユ궇徇귣6?????????????????????????????????????????????????猷띠퐪循⅝猷듭쪡循????? |