同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶â ?룶????룶â ?룴ì 룫찹?????룶â ?룶????룶â ?룴ì 룫찹?룶â ?룶?????룶깰??룶â ?룴ì 룫찹?룶â ?룶?????????????????????????????????????????????????????????????룶â ?룶????룶â ?룴ì 룫찹?????룶â ?룶????룶â ?룴ì 룫찹?룶â ?룶?????룶깰??룶â ?룴ì 룫찹?룶â ?룶??????????????????????????????????룶â ?룶????룶â ?룴ì 룫찹?????룶â ?룶????룶â ?룴ì 룫찹?룶â ?룶?????룶깰??룶â ?룴ì 룫찹?룶â ?룶?????????????????????????????????????????룶â ?룶????룶â ?룴ì 룫찹?????룶â ?룶????룶â ?룴ì 룫찹?룶â ?룶?????룶깰??룶â ?룴ì 룫찹?룶â ?룶????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????カ竇??カ?????カ竇??エ?壱」ォ?ケ??????カ竇??カ?????カ竇??エ?壱」ォ?ケ??カ竇??カ??????カ?ー???カ竇??エ?壱」ォ?ケ??カ竇??カ??????????????????????????????????????????????????????????????カ竇??カ?????カ竇??エ?壱」ォ?ケ??????カ竇??カ?????カ竇??エ?壱」ォ?ケ??カ竇??カ??????カ?ー???カ竇??エ?壱」ォ?ケ??カ竇??カ???????????????????????????????????カ竇??カ?????カ竇??エ?壱」ォ?ケ??????カ竇??カ?????カ竇??エ?壱」ォ?ケ??カ竇??カ??????カ?ー???カ竇??エ?壱」ォ?ケ??カ竇??カ??????????????????????????????????????????カ竇??カ?????カ竇??エ?壱」ォ?ケ??????カ竇??カ?????カ竇??エ?壱」ォ?ケ??カ竇??カ??????カ?ー???カ竇??エ?壱」ォ?ケ??カ竇??カ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????襭金???襭????襭金???襭伎??襭?姐?????襭金???襭????襭金???襭伎??襭?姐?襭金???襭?????襭玖弘??襭金???襭伎??襭?姐?襭金???襭?????????????????????????????????????????????????????????????襭金???襭????襭金???襭伎??襭?姐?????襭金???襭????襭金???襭伎??襭?姐?襭金???襭?????襭玖弘??襭金???襭伎??襭?姐?襭金???襭??????????????????????????????????襭金???襭????襭金???襭伎??襭?姐?????襭金???襭????襭金???襭伎??襭?姐?襭金???襭?????襭玖弘??襭金???襭伎??襭?姐?襭金???襭?????????????????????????????????????????襭金???襭????襭金???襭伎??襭?姐?????襭金???襭????襭金???襭伎??襭?姐?襭金???襭?????襭玖弘??襭金???襭伎??襭?姐?襭金???襭????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶⅝?룶????룶⅝?룴절룫찹?????룶⅝?룶????룶⅝?룴절룫찹?룶⅝?룶?????룶깰??룶⅝?룴절룫찹?룶⅝?룶?????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶????룶⅝?룴절룫찹?????룶⅝?룶????룶⅝?룴절룫찹?룶⅝?룶?????룶깰??룶⅝?룴절룫찹?룶⅝?룶??????????????????????????????????룶⅝?룶????룶⅝?룴절룫찹?????룶⅝?룶????룶⅝?룴절룫찹?룶⅝?룶?????룶깰??룶⅝?룴절룫찹?룶⅝?룶?????????????????????????????????????????룶⅝?룶????룶⅝?룴절룫찹?????룶⅝?룶????룶⅝?룴절룫찹?룶⅝?룶?????룶깰??룶⅝?룴절룫찹?룶⅝?룶????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6e2859d3feba3b4eca088eba3abecb0b93feba3b6e2859d3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????猷뜯뀦?猷딴???猷뜯뀦?猷댁젅猷レ갯?????猷뜯뀦?猷딴???猷뜯뀦?猷댁젅猷レ갯?猷뜯뀦?猷딴????猷띔물??猷뜯뀦?猷댁젅猷レ갯?猷뜯뀦?猷딴????????????????????????????????????????????????????????????猷뜯뀦?猷딴???猷뜯뀦?猷댁젅猷レ갯?????猷뜯뀦?猷딴???猷뜯뀦?猷댁젅猷レ갯?猷뜯뀦?猷딴????猷띔물??猷뜯뀦?猷댁젅猷レ갯?猷뜯뀦?猷딴?????????????????????????????????猷뜯뀦?猷딴???猷뜯뀦?猷댁젅猷レ갯?????猷뜯뀦?猷딴???猷뜯뀦?猷댁젅猷レ갯?猷뜯뀦?猷딴????猷띔물??猷뜯뀦?猷댁젅猷レ갯?猷뜯뀦?猷딴????????????????????????????????????????猷뜯뀦?猷딴???猷뜯뀦?猷댁젅猷レ갯?????猷뜯뀦?猷딴???猷뜯뀦?猷댁젅猷レ갯?猷뜯뀦?猷딴????猷띔물??猷뜯뀦?猷댁젅猷レ갯?猷뜯뀦?猷딴???????????????????????????????????????? |