同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶?룶ì°?룵???룶즽?룵ì°?룵즽ã£ë£´?룶즽?룵ì°?룵?????????룶?룶ì°?룵???룶즽?룵ì°?룵???룶즽?룵ì°?룵?????????????????????????????룶?룶ì°?룵???룶즽?룵ì°?룵즽ã£ë£´?룶즽?룵ì°?룵?????????N???????????????????????룶?룶ì°?룵???룶즽?룵ì°?룵즽ã£ë£´?룶즽?룵ì°?룵?????????룶?룶ì°?룵???룶즽?룵ì°?룵???룶즽?룵ì°?룵????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｶ??ｶ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ?ｽ繧｣?ｴ??ｶ?ｽ??ｵ???ｵ??????????ｶ??ｶ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ??????????????????????????????ｶ??ｶ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ?ｽ繧｣?ｴ??ｶ?ｽ??ｵ???ｵ?????????N????????????????????????ｶ??ｶ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ?ｽ繧｣?ｴ??ｶ?ｽ??ｵ???ｵ??????????ｶ??ｶ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ????ｶ?ｽ??ｵ???ｵ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????襭?襭苦??襭???襭苦??襭旧??襭旧??ｋ４?襭苦??襭旧??襭?????????襭?襭苦??襭???襭苦??襭旧??襭???襭苦??襭旧??襭?????????????????????????????襭?襭苦??襭???襭苦??襭旧??襭旧??ｋ４?襭苦??襭旧??襭?????????N???????????????????????襭?襭苦??襭???襭苦??襭旧??襭旧??ｋ４?襭苦??襭旧??襭?????????襭?襭苦??襭???襭苦??襭旧??襭???襭苦??襭旧??襭????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶?룶찋?룵???룶즽?룵찋?룵즽ィ룴?룶즽?룵찋?룵?????????룶?룶찋?룵???룶즽?룵찋?룵???룶즽?룵찋?룵?????????????????????????????룶?룶찋?룵???룶즽?룵찋?룵즽ィ룴?룶즽?룵찋?룵?????????N???????????????????????룶?룶찋?룵???룶즽?룵찋?룵즽ィ룴?룶즽?룵찋?룵?????????룶?룶찋?룵???룶즽?룵찋?룵???룶즽?룵찋?룵????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b5eca6bde382a3eba3b43feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b6ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3feba3b6eca6bd3feba3b5ecb08b3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????猷딴猷띠컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷듭┰循ｋ４?猷띠┰?猷듭컠?猷덤????????猷딴猷띠컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷덤????????????????????????????猷딴猷띠컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷듭┰循ｋ４?猷띠┰?猷듭컠?猷덤????????N???????????????????????猷딴猷띠컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷듭┰循ｋ４?猷띠┰?猷듭컠?猷덤????????猷딴猷띠컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷덤??猷띠┰?猷듭컠?猷덤???????? |