同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫æ¥â룶ë??룵??âµë£µï½?룫èâµë£µì¡?룵?룫ì§?????????????????????????????룫æ¥â룶ë??룵??âµë£µï½?룫èâµë£µì¡?룵?룫ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ¥â룶ë??룵??âµë£µï½?룫èâµë£µì¡?룵?룫ì§?????????????????????????????룫æ¥â룶ë??룵??âµë£µï½?룫èâµë£µì¡?룵?룫ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????룫æ¥â룶ë??룵??âµë£µï½?룫èâµë£µì¡?룵?룫ì§?????????????????????????????룫æ¥â룶ë??룵??âµë£µï½?룫èâµë£µì¡?룵?룫ì§?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ォ譌・笳壱」カ????オ??竏オ?オ???ォ阮鞘扱?オ?。??オ??ォ???????????????????????????????ォ譌・笳壱」カ????オ??竏オ?オ???ォ阮鞘扱?オ?。??オ??ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・笳壱」カ????オ??竏オ?オ???ォ阮鞘扱?オ?。??オ??ォ???????????????????????????????ォ譌・笳壱」カ????オ??竏オ?オ???ォ阮鞘扱?オ?。??オ??ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ォ譌・笳壱」カ????オ??竏オ?オ???ォ阮鞘扱?オ?。??オ??ォ???????????????????????????????ォ譌・笳壱」カ????オ??竏オ?オ???ォ阮鞘扱?オ?。??オ??ォ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????襭??モ??襭矩????襭???給5鐔??襭???給5??襭?襭???????????????????????????????襭??モ??襭矩????襭???給5鐔??襭???給5??襭?襭????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??モ??襭矩????襭???給5鐔??襭???給5??襭?襭???????????????????????????????襭??モ??襭矩????襭???給5鐔??襭???給5??襭?襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????襭??モ??襭矩????襭???給5鐔??襭???給5??襭?襭???????????????????????????????襭??モ??襭矩????襭???給5鐔??襭???給5??襭?襭???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫日◈룶끗??룵??∵룵}?룫薏∵룵웡?룵?룫집?????????????????????????????룫日◈룶끗??룵??∵룵}?룫薏∵룵웡?룵?룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈룶끗??룵??∵룵}?룫薏∵룵웡?룵?룫집?????????????????????????????룫日◈룶끗??룵??∵룵}?룫薏∵룵웡?룵?룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????룫日◈룶끗??룵??∵룵}?룫薏∵룵웡?룵?룫집?????????????????????????????룫日◈룶끗??룵??∵룵}?룫薏∵룵웡?룵?룫집?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e29788eba3b6eb81973f3feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3feba3abe8968fe288b5eba3b5ec9ba13feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????猷ユ뿥嗽덈6韋뾁?猷덤?松듬5節쒨猷ヨ뼅松듬5義?猷덤猷レ쭛?????????????????????????????猷ユ뿥嗽덈6韋뾁?猷덤?松듬5節쒨猷ヨ뼅松듬5義?猷덤猷レ쭛??????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥嗽덈6韋뾁?猷덤?松듬5節쒨猷ヨ뼅松듬5義?猷덤猷レ쭛?????????????????????????????猷ユ뿥嗽덈6韋뾁?猷덤?松듬5節쒨猷ヨ뼅松듬5義?猷덤猷レ쭛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????猷ユ뿥嗽덈6韋뾁?猷덤?松듬5節쒨猷ヨ뼅松듬5義?猷덤猷レ쭛?????????????????????????????猷ユ뿥嗽덈6韋뾁?猷덤?松듬5節쒨猷ヨ뼅松듬5義?猷덤猷レ쭛?????????????????????????????????????????????? |