同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ????????ë£?¥ä??âß??£¶??????????????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ?????????????????????????????????????????????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ????????ë£?¥ä??âß??£¶????????????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ????????ë£?¥ä??âß??£¶??????????????????????????????????????????????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ????????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ???????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ???????????????????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ????????????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ?????????????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ????????????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ????????ë£?¥ä??âß??£¶??????????????????????????????????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ????????ë£?¥ä??âß??£¶??????????????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ?????????????????????????????????????????????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ????????ë£?¥ä??âß??£¶????????????ë£?¥ä??âß??£µ?äê??£«?ßÏ????????ë£?¥ä??âß??£¶????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ??????????・??籬??」カ????????????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ???????????????????????????????????????????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ??????????・??籬??」カ??????????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ??????????・??籬??」カ????????????????????????????????????????????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ??????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ?????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ?????????????????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ??????????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ???????????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ??????????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ??????????・??籬??」カ????????????????????????????????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ??????????・??籬??」カ????????????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ???????????????????????????????????????????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ??????????・??籬??」カ??????????????・??籬??」オ?蓐??」ォ?゚マ??????????・??籬??」カ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟????????襭?ヤ??矍??6??????????????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟?????????????????????????????????????????????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟????????襭?ヤ??矍??6????????????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟????????襭?ヤ??矍??6??????????????????????????????????????????????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟????????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟???????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟???????????????????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟????????????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟?????????????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟????????????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟????????襭?ヤ??矍??6??????????????????????????????????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟????????襭?ヤ??矍??6??????????????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟?????????????????????????????????????????????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟????????襭?ヤ??矍??6????????????襭?ヤ??矍??5?粨????瀟????????襭?ヤ??矍??6????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b53fe4ea3f3fa3ab3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa5e43f3fe2df3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????猷?δ??徇??5?殃??+?湘????????猷?δ??徇??6??????????????猷?δ??徇??5?殃??+?湘?????????????????????????????????????????????猷?δ??徇??5?殃??+?湘????????猷?δ??徇??6????????????猷?δ??徇??5?殃??+?湘????????猷?δ??徇??6??????????????????????????????????????????????猷?δ??徇??5?殃??+?湘????????猷?δ??徇??5?殃??+?湘???????猷?δ??徇??5?殃??+?湘???????????????????猷?δ??徇??5?殃??+?湘????????????猷?δ??徇??5?殃??+?湘?????????????猷?δ??徇??5?殃??+?湘????????????猷?δ??徇??5?殃??+?湘????????猷?δ??徇??6??????????????????????????????????猷?δ??徇??5?殃??+?湘????????猷?δ??徇??6??????????????猷?δ??徇??5?殃??+?湘?????????????????????????????????????????????猷?δ??徇??5?殃??+?湘????????猷?δ??徇??6????????????猷?δ??徇??5?殃??+?湘????????猷?δ??徇??6????????????????? |