同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ë ºë ë ºë ¢?ë ºë ë »ë ??????????????????????????ë ºë ë ºë ¢?ë ºë ë »ë ???????????????????????????????ë ºë ë ºë ¢?ë ºë ë »ë ??????????????????????????ë ºë ë ºë ¢?ë ºë ë »ë ??????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë ë ºë ¢?ë ºë ë »ë ??????????????????????????ë ºë ë ºë ¢?ë ºë ë »ë ???????????????????????????????ë ºë ë ºë ¢?ë ºë ë »ë ??????????????????????????ë ºë ë ºë ¢?ë ºë ë »ë ?????????????????????????????N???????????????????????ë ºë ë ºë ¢?ë ºë ë »ë ??????????????????????????ë ºë ë ºë ¢?ë ºë ë »ë ???????????????????????????????ë ºë ë ºë ¢?ë ºë ë »ë ??????????????????????????ë ºë ë ºë ¢?ë ºë ë »ë ?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｺ?耶?ｺ?｢??ｺ?躯?ｻ????????????????????????????ｺ?耶?ｺ?｢??ｺ?躯?ｻ?????????????????????????????????ｺ?耶?ｺ?｢??ｺ?躯?ｻ????????????????????????????ｺ?耶?ｺ?｢??ｺ?躯?ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?耶?ｺ?｢??ｺ?躯?ｻ????????????????????????????ｺ?耶?ｺ?｢??ｺ?躯?ｻ?????????????????????????????????ｺ?耶?ｺ?｢??ｺ?躯?ｻ????????????????????????????ｺ?耶?ｺ?｢??ｺ?躯?ｻ??????????????????????????????N????????????????????????ｺ?耶?ｺ?｢??ｺ?躯?ｻ????????????????????????????ｺ?耶?ｺ?｢??ｺ?躯?ｻ?????????????????????????????????ｺ?耶?ｺ?｢??ｺ?躯?ｻ????????????????????????????ｺ?耶?ｺ?｢??ｺ?躯?ｻ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????埼???埼???埼???視?????????????????????????????埼???埼???埼???視??????????????????????????????????埼???埼???埼???視?????????????????????????????埼???埼???埼???視?????????????????????????????????????????????????????????????????埼???埼???埼???視?????????????????????????????埼???埼???埼???視??????????????????????????????????埼???埼???埼???視?????????????????????????????埼???埼???埼???視???????????????????????????????N????????????????????????埼???埼???埼???視?????????????????????????????埼???埼???埼???視??????????????????????????????????埼???埼???埼???視?????????????????????????????埼???埼???埼???視???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렺렖렺렢?렺렋렻렟??????????????????????????렺렖렺렢?렺렋렻렟???????????????????????????????렺렖렺렢?렺렋렻렟??????????????????????????렺렖렺렢?렺렋렻렟??????????????????????????????????????????????????????????????렺렖렺렢?렺렋렻렟??????????????????????????렺렖렺렢?렺렋렻렟???????????????????????????????렺렖렺렢?렺렋렻렟??????????????????????????렺렖렺렢?렺렋렻렟?????????????????????????????N???????????????????????렺렖렺렢?렺렋렻렟??????????????????????????렺렖렺렢?렺렋렻렟???????????????????????????????렺렖렺렢?렺렋렻렟??????????????????????????렺렖렺렢?렺렋렻렟?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba096eba0baeba0a23feba0baeba08beba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????溜븍젚溜븍젪?溜븍젉溜삳젧??????????????????????????溜븍젚溜븍젪?溜븍젉溜삳젧???????????????????????????????溜븍젚溜븍젪?溜븍젉溜삳젧??????????????????????????溜븍젚溜븍젪?溜븍젉溜삳젧??????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젚溜븍젪?溜븍젉溜삳젧??????????????????????????溜븍젚溜븍젪?溜븍젉溜삳젧???????????????????????????????溜븍젚溜븍젪?溜븍젉溜삳젧??????????????????????????溜븍젚溜븍젪?溜븍젉溜삳젧?????????????????????????????N???????????????????????溜븍젚溜븍젪?溜븍젉溜삳젧??????????????????????????溜븍젚溜븍젪?溜븍젉溜삳젧???????????????????????????????溜븍젚溜븍젪?溜븍젉溜삳젧??????????????????????????溜븍젚溜븍젪?溜븍젉溜삳젧?????????????????????????????????????????? |