同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????é ?ã ??????ï¦ë«??æ¶ê·¨í??????????????嶸ì¢????????????????????????????é ?ã ??????ï¦ë«??æ¶ê·¨í??????????????嶸ì¢?????????????????????????????????????????????????????????é ?ã ??????ï¦ë«??æ¶ê·¨í??????????????嶸ì¢????????????????????????????é ?ã ??????ï¦ë«??æ¶ê·¨í??????????????嶸ì¢????????????????????????N???????????????????????é ?ã ??????ï¦ë«??æ¶ê·¨í??????????????嶸ì¢????????????????????????????é ?ã ??????ï¦ë«??æ¶ê·¨í??????????????嶸ì¢????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????髮?繪????????俯ォ??諞カ?ィ岦??????????????蠍ク?「????????????????????????????髮?繪????????俯ォ??諞カ?ィ岦??????????????蠍ク?「?????????????????????????????????????????????????????????髮?繪????????俯ォ??諞カ?ィ岦??????????????蠍ク?「????????????????????????????髮?繪????????俯ォ??諞カ?ィ岦??????????????蠍ク?「????????????????????????N???????????????????????髮?繪????????俯ォ??諞カ?ィ岦??????????????蠍ク?「????????????????????????????髮?繪????????俯ォ??諞カ?ィ岦??????????????蠍ク?「????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????錵?覊????玖隈????????????????絛語????????????????????????????????????????錵?覊????玖隈????????????????絛語?????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?覊????玖隈????????????????絛語????????????????????????????????????????錵?覊????玖隈????????????????絛語?????????????????????????N??????????????????????????????????錵?覊????玖隈????????????????絛語????????????????????????????????????????錵?覊????玖隈????????????????絛語?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????雅?㉠??????輦뫙??憶귨퐟??????????????嶸숢????????????????????????????雅?㉠??????輦뫙??憶귨퐟??????????????嶸숢?????????????????????????????????????????????????????????雅?㉠??????輦뫙??憶귨퐟??????????????嶸숢????????????????????????????雅?㉠??????輦뫙??憶귨퐟??????????????嶸숢????????????????????????N???????????????????????雅?㉠??????輦뫙??憶귨퐟??????????????嶸숢????????????????????????????雅?㉠??????輦뫙??憶귨퐟??????????????嶸숢????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fe389a03f3f3f3f3f3fefa698ebab993f3fe686b6eab7a8ed909f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????樂꾽洵잶?????癲섎쳶??抑띔랬溢욣?????????????蒻몄닣????????????????????????????樂꾽洵잶?????癲섎쳶??抑띔랬溢욣?????????????蒻몄닣?????????????????????????????????????????????????????????樂꾽洵잶?????癲섎쳶??抑띔랬溢욣?????????????蒻몄닣????????????????????????????樂꾽洵잶?????癲섎쳶??抑띔랬溢욣?????????????蒻몄닣????????????????????????N???????????????????????樂꾽洵잶?????癲섎쳶??抑띔랬溢욣?????????????蒻몄닣????????????????????????????樂꾽洵잶?????癲섎쳶??抑띔랬溢욣?????????????蒻몄닣????????????????????????????????????? |