同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????éｫ???é¬??é¬å､????é¬å､??é¬å､ｬ?é¬ååª?é¬??é¬å､???é¬å､?é¬???????????????????????????????????????éｫ???é¬??é¬å､????é¬å､??é¬å､ｬ?é¬ååª?é¬??é¬å､???é¬å､?é¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????éｫ???é¬??é¬å､????é¬å､??é¬å､ｬ?é¬ååª?é¬??é¬å､???é¬å､?é¬???????????????????????????????????????éｫ???é¬??é¬å､????é¬å､??é¬å､ｬ?é¬ååª?é¬??é¬å､???é¬å､?é¬??????????????????????????????????????????N???????????????????????éｫ???é¬??é¬å､????é¬å､??é¬å､ｬ?é¬ååª?é¬??é¬å､???é¬å､?é¬???????????????????????????????????????éｫ???é¬??é¬å､????é¬å､??é¬å､ｬ?é¬ååª?é¬??é¬å､???é¬å､?é¬????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????驕会ｽｫ???鬯??鬯伜沁?､????鬯伜沁?､??鬯伜??､?ｬ?鬯伜?蛻ｪ?鬯??鬯伜沁?､???鬯伜??､?鬯???????????????????????????????????????驕会ｽｫ???鬯??鬯伜沁?､????鬯伜沁?､??鬯伜??､?ｬ?鬯伜?蛻ｪ?鬯??鬯伜沁?､???鬯伜??､?鬯?????????????????????????????????????????????????????????????????????驕会ｽｫ???鬯??鬯伜沁?､????鬯伜沁?､??鬯伜??､?ｬ?鬯伜?蛻ｪ?鬯??鬯伜沁?､???鬯伜??､?鬯???????????????????????????????????????驕会ｽｫ???鬯??鬯伜沁?､????鬯伜沁?､??鬯伜??､?ｬ?鬯伜?蛻ｪ?鬯??鬯伜沁?､???鬯伜??､?鬯??????????????????????????????????????????N???????????????????????驕会ｽｫ???鬯??鬯伜沁?､????鬯伜沁?､??鬯伜??､?ｬ?鬯伜?蛻ｪ?鬯??鬯伜沁?､???鬯伜??､?鬯???????????????????????????????????????驕会ｽｫ???鬯??鬯伜沁?､????鬯伜沁?､??鬯伜??､?ｬ?鬯伜?蛻ｪ?鬯??鬯伜沁?､???鬯伜??､?鬯????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鐔???薔???薔???修????薔???修??薔???鐔わ習?薔?????薔???薔???修???薔???鐔?薔??????????????????????????????????????????鐔???薔???薔???修????薔???修??薔???鐔わ習?薔?????薔???薔???修???薔???鐔?薔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???薔???薔???修????薔???修??薔???鐔わ習?薔?????薔???薔???修???薔???鐔?薔??????????????????????????????????????????鐔???薔???薔???修????薔???修??薔???鐔わ習?薔?????薔???薔???修???薔???鐔?薔???????????????????????????????????????????N?????????????????????????鐔???薔???薔???修????薔???修??薔???鐔わ習?薔?????薔???薔???修???薔???鐔?薔??????????????????????????????????????????鐔???薔???薔???修????薔???修??薔???鐔わ習?薔?????薔???薔???修???薔???鐔?薔?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????遉ｫ???鬘??鬘城､????鬘城､??鬘冗､ｬ?鬘冗刪?鬘??鬘城､???鬘冗､?鬘???????????????????????????????????????遉ｫ???鬘??鬘城､????鬘城､??鬘冗､ｬ?鬘冗刪?鬘??鬘城､???鬘冗､?鬘?????????????????????????????????????????????????????????????????????遉ｫ???鬘??鬘城､????鬘城､??鬘冗､ｬ?鬘冗刪?鬘??鬘城､???鬘冗､?鬘???????????????????????????????????????遉ｫ???鬘??鬘城､????鬘城､??鬘冗､ｬ?鬘冗刪?鬘??鬘城､???鬘冗､?鬘??????????????????????????????????????????N???????????????????????遉ｫ???鬘??鬘城､????鬘城､??鬘冗､ｬ?鬘冗刪?鬘??鬘城､???鬘冗､?鬘???????????????????????????????????????遉ｫ???鬘??鬘城､????鬘城､??鬘冗､ｬ?鬘冗刪?鬘??鬘城､???鬘冗､?鬘????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98189efbdab3f3f3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3f3fe9ac98e59f8eefbda43f3fe9ac98e58697efbda4efbdac3fe9ac98e58697e588aa3fe9ac983f3fe9ac98e59f8eefbda43f3f3fe9ac98e58697efbda43fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????娃됵쉥???遼쀾?遼섇윃節｝???遼섇윃節｝?遼섇넇節ㅿ쉬?遼섇넇仰₃遼쀾?遼섇윃節｝??遼섇넇節｝遼쀾??????????????????????????????????????娃됵쉥???遼쀾?遼섇윃節｝???遼섇윃節｝?遼섇넇節ㅿ쉬?遼섇넇仰₃遼쀾?遼섇윃節｝??遼섇넇節｝遼쀾????????????????????????????????????????????????????????????????????娃됵쉥???遼쀾?遼섇윃節｝???遼섇윃節｝?遼섇넇節ㅿ쉬?遼섇넇仰₃遼쀾?遼섇윃節｝??遼섇넇節｝遼쀾??????????????????????????????????????娃됵쉥???遼쀾?遼섇윃節｝???遼섇윃節｝?遼섇넇節ㅿ쉬?遼섇넇仰₃遼쀾?遼섇윃節｝??遼섇넇節｝遼쀾?????????????????????????????????????????N???????????????????????娃됵쉥???遼쀾?遼섇윃節｝???遼섇윃節｝?遼섇넇節ㅿ쉬?遼섇넇仰₃遼쀾?遼섇윃節｝??遼섇넇節｝遼쀾??????????????????????????????????????娃됵쉥???遼쀾?遼섇윃節｝???遼섇윃節｝?遼섇넇節ㅿ쉬?遼섇넇仰₃遼쀾?遼섇윃節｝??遼섇넇節｝遼쀾???????????????????????????????????????????????? |