同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????è??½?²è¿?¬?。???è??½?®?è¿?¬??±?????????????????????????????????????????è??½?²è¿?¬?。???è??½?®?è¿?¬??±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??½?²è¿?¬?。???è??½?®?è¿?¬??±?????????????????????????????????????????è??½?²è¿?¬?。???è??½?®?è¿?¬??±????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????è??½?²è¿?¬?。???è??½?®?è¿?¬??±?????????????????????????????????????????è??½?²è¿?¬?。???è??½?®?è¿?¬??±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????陝??ス?イ陷ソ?ャ?滂ス。???陝??ス?ョ?陷ソ?ャ??ア?????????????????????????????????????????陝??ス?イ陷ソ?ャ?滂ス。???陝??ス?ョ?陷ソ?ャ??ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝??ス?イ陷ソ?ャ?滂ス。???陝??ス?ョ?陷ソ?ャ??ア?????????????????????????????????????????陝??ス?イ陷ソ?ャ?滂ス。???陝??ス?ョ?陷ソ?ャ??ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????陝??ス?イ陷ソ?ャ?滂ス。???陝??ス?ョ?陷ソ?ャ??ア?????????????????????????????????????????陝??ス?イ陷ソ?ャ?滂ス。???陝??ス?ョ?陷ソ?ャ??ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????画????鐔?????????????????????????????????????????????????????????画????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画????鐔?????????????????????????????????????????????????????????画????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????画????鐔?????????????????????????????????????????????????????????画????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蜿????。??????????蜿????????????????????????????????????????????????????蜿????。??????????蜿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿????。??????????蜿????????????????????????????????????????????????????蜿????。??????????蜿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????蜿????。??????????蜿????????????????????????????????????????????????????蜿????。??????????蜿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fb2e89cbf3fac3f9fefbda13f3f3fe89f3f3fbd3fae3fe89cbf3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????汚??숫꿱쑠??잞숯???汚??숫?旿엌??괄????????????????????????????????????????汚??숫꿱쑠??잞숯???汚??숫?旿엌??괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚??숫꿱쑠??잞숯???汚??숫?旿엌??괄????????????????????????????????????????汚??숫꿱쑠??잞숯???汚??숫?旿엌??괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????汚??숫꿱쑠??잞숯???汚??숫?旿엌??괄????????????????????????????????????????汚??숫꿱쑠??잞숯???汚??숫?旿엌??괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |