同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????è???èº????????????è?å?é ??èº???????襪??é ??èº?????è???è?å??è???è?????è???èº?????????????è???èº????????????è?å?é ??èº???????襪??é ??èº?????è???è?å??è???è?????è???èº?????????????????è???èº????????????è?å?é ??èº???????襪??é ??èº?????è???è?å??è???è?????è???èº??????????????????????????????????N???????????????????????è???èº????????????è?å?é ??èº???????襪??é ??èº?????è???è?å??è???è?????è???èº?????????????è???èº????????????è?å?é ??èº???????襪??é ??èº?????è???è?å??è???è?????è???èº?????????????????è???èº????????????è?å?é ??èº???????襪??é ??èº?????è???è?å??è???è?????è???èº???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????閹???阮コ????????????阯?蜃?鬆??阮コ???????隘ェ??鬆??阮コ?????閹???闌?蜃??閹???閹?????閹???阮コ?????????????閹???阮コ????????????阯?蜃?鬆??阮コ???????隘ェ??鬆??阮コ?????閹???闌?蜃??閹???閹?????閹???阮コ?????????????????閹???阮コ????????????阯?蜃?鬆??阮コ???????隘ェ??鬆??阮コ?????閹???闌?蜃??閹???閹?????閹???阮コ??????????????????????????????????N???????????????????????閹???阮コ????????????阯?蜃?鬆??阮コ???????隘ェ??鬆??阮コ?????閹???闌?蜃??閹???閹?????閹???阮コ?????????????閹???阮コ????????????阯?蜃?鬆??阮コ???????隘ェ??鬆??阮コ?????閹???闌?蜃??閹???閹?????閹???阮コ?????????????????閹???阮コ????????????阯?蜃?鬆??阮コ???????隘ェ??鬆??阮コ?????閹???闌?蜃??閹???閹?????閹???阮コ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????薺???????????????????薺???????襪?????薺????????????????????????????薺?????????????????薺???????????????????薺???????襪?????薺????????????????????????????薺?????????????????????薺???????????????????薺???????襪?????薺????????????????????????????薺??????????????????????????????????N???????????????????????????薺???????????????????薺???????襪?????薺????????????????????????????薺?????????????????薺???????????????????薺???????襪?????薺????????????????????????????薺?????????????????????薺???????????????????薺???????襪?????薺????????????????????????????薺???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8973fe5873fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a03f3fe896ba3f3f3f3f3fe8863f3f3fe88c3fe5873f3fe8863f3f3fe8863f3f3f3f3fe8863f3f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????醴???娛법???????????寤?鴨?療??娛법??????蜈₃?療??娛법????醴???伍?鴨??醴???醴?????醴???娛법????????????醴???娛법???????????寤?鴨?療??娛법??????蜈₃?療??娛법????醴???伍?鴨??醴???醴?????醴???娛법????????????????醴???娛법???????????寤?鴨?療??娛법??????蜈₃?療??娛법????醴???伍?鴨??醴???醴?????醴???娛법?????????????????????????????????N???????????????????????醴???娛법???????????寤?鴨?療??娛법??????蜈₃?療??娛법????醴???伍?鴨??醴???醴?????醴???娛법????????????醴???娛법???????????寤?鴨?療??娛법??????蜈₃?療??娛법????醴???伍?鴨??醴???醴?????醴???娛법????????????????醴???娛법???????????寤?鴨?療??娛법??????蜈₃?療??娛법????醴???伍?鴨??醴???醴?????醴???娛법??????????????????? |