同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????çü??äÒ?åÙ???ý????çü????ý?????????????çü??äÒ?åÙ???ý????çü????ý?????????çü??äÒ?åÙ???ý?????????????????????????????????????????????????çü??äÒ?åÙ???ý????çü????ý?????????????çü??äÒ?åÙ???ý????çü????ý?????????çü??äÒ?åÙ???ý?????????????N???????????????????????çü??äÒ?åÙ???ý????çü????ý?????????????çü??äÒ?åÙ???ý????çü????ý?????????çü??äÒ?åÙ???ý????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????錮??萪?袢????ュ????錮?????ュ?????????????錮??萪?袢????ュ????錮?????ュ?????????錮??萪?袢????ュ?????????????????????????????????????????????????錮??萪?袢????ュ????錮?????ュ?????????????錮??萪?袢????ュ????錮?????ュ?????????錮??萪?袢????ュ?????????????N???????????????????????錮??萪?袢????ュ????錮?????ュ?????????????錮??萪?袢????ュ????錮?????ュ?????????錮??萪?袢????ュ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????苜??簟?繆????????苜??????????????????苜??簟?繆????????苜??????????????苜??簟?繆?????????????????????????????????????????????????????苜??簟?繆????????苜??????????????????苜??簟?繆????????苜??????????????苜??簟?繆?????????????????N???????????????????????苜??簟?繆????????苜??????????????????苜??簟?繆????????苜??????????????苜??簟?繆????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3fe7fc3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3fe4d23fe5d93f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????梧??雁?御???後????梧????後?????????????梧??雁?御???後????梧????後?????????梧??雁?御???後?????????????????????????????????????????????????梧??雁?御???後????梧????後?????????????梧??雁?御???後????梧????後?????????梧??雁?御???後?????????????N???????????????????????梧??雁?御???後????梧????後?????????????梧??雁?御???後????梧????後?????????梧??雁?御???後????????????????????????????? |