同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????çé¡ë ²?êþý??é¼ë ?êþý?æªåµââ½ýçé¡ë ²?êþý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çé¡ë ²?êþý??é¼ë ?êþý?æªåµââ½ýçé¡ë ²?êþý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çé¡ë ²?êþý??é¼ë ?êþý?æªåµââ½ýçé¡ë ²?êþý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çé¡ë ²?êþý??é¼ë ?êþý?æªåµââ½ýçé¡ë ²?êþý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????çé¡ë ²?êþý??é¼ë ?êþý?æªåµââ½ýçé¡ë ²?êþý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çé¡ë ²?êþý??é¼ë ?êþý?æªåµââ½ýçé¡ë ²?êþý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????鉉｡?ｲ?????鮠狩?????讙牙ｵ娯篆?鉉｡?ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉉｡?ｲ?????鮠狩?????讙牙ｵ娯篆?鉉｡?ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉉｡?ｲ?????鮠狩?????讙牙ｵ娯篆?鉉｡?ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉉｡?ｲ?????鮠狩?????讙牙ｵ娯篆?鉉｡?ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????鉉｡?ｲ?????鮠狩?????讙牙ｵ娯篆?鉉｡?ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉉｡?ｲ?????鮠狩?????讙牙ｵ娯篆?鉉｡?ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????芍°??襞???藜????襞??罟?綉?矜傷芍°??襞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芍°??襞???藜????襞??罟?綉?矜傷芍°??襞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芍°??襞???藜????襞??罟?綉?矜傷芍°??襞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芍°??襞???藜????襞??罟?綉?矜傷芍°??襞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????芍°??襞???藜????襞??罟?綉?矜傷芍°??襞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芍°??襞???藜????襞??罟?綉?矜傷芍°??襞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????렲???????鼎렍??????檉嵌?????렲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렲???????鼎렍??????檉嵌?????렲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렲???????鼎렍??????檉嵌?????렲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렲???????鼎렍??????檉嵌?????렲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????렲???????鼎렍??????檉嵌?????렲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렲???????鼎렍??????檉嵌?????렲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1eba0b23feafe93fd3f3fe9bc8eeba08d3feafe9ffd3fe6aa89e5b58ce2e2bdfde7e9a1eba0b23feafe93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????五〓졁?溜볻??庸롫젌?溜잶?茹됧탪旬쐬五〓졁?溜볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五〓졁?溜볻??庸롫젌?溜잶?茹됧탪旬쐬五〓졁?溜볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五〓졁?溜볻??庸롫젌?溜잶?茹됧탪旬쐬五〓졁?溜볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五〓졁?溜볻??庸롫젌?溜잶?茹됧탪旬쐬五〓졁?溜볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????五〓졁?溜볻??庸롫젌?溜잶?茹됧탪旬쐬五〓졁?溜볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五〓졁?溜볻??庸롫젌?溜잶?茹됧탪旬쐬五〓졁?溜볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |