同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ç·£?ç·£ì ì?ç·£ìç·£?ç·£ì ë®?ç·£ì ë¹?ç·£ì ë?ç·£ì????????????ç·£?ç·£ì ë®?ç·£ì ë¹?ç·£ì ë?ç·£ì??????????????????????????????????ç·£?ç·£ì ì?ç·£ìç·£?ç·£ì ë®?ç·£ì ë¹?ç·£ì ë?ç·£ì????????????ç·£?ç·£ì ë®?ç·£ì ë¹?ç·£ì ë?ç·£ì???????????????????ç·£?ç·£ì ì?ç·£ìç·£?ç·£ì ë®?ç·£ì ë¹?ç·£ì ë?ç·£ì????????????ç·£?ç·£ì ë®?ç·£ì ë¹?ç·£ì ë?ç·£ì???N???????????????????????ç·£?ç·£ì ì?ç·£ìç·£?ç·£ì ë®?ç·£ì ë¹?ç·£ì ë?ç·£ì????????????ç·£?ç·£ì ë®?ç·£ì ë¹?ç·£ì ë?ç·£ì?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????邱」?邱」????邱」?守キ」?邱」??ョ?邱」??ケ?邱」??怫?邱」?????????????邱」?邱」??ョ?邱」??ケ?邱」??怫?邱」???????????????????????????????????邱」?邱」????邱」?守キ」?邱」??ョ?邱」??ケ?邱」??怫?邱」?????????????邱」?邱」??ョ?邱」??ケ?邱」??怫?邱」????????????????????邱」?邱」????邱」?守キ」?邱」??ョ?邱」??ケ?邱」??怫?邱」?????????????邱」?邱」??ョ?邱」??ケ?邱」??怫?邱」????N???????????????????????邱」?邱」????邱」?守キ」?邱」??ョ?邱」??ケ?邱」??怫?邱」?????????????邱」?邱」??ョ?邱」??ケ?邱」??怫?邱」??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????膩?膩l????膩l??沓?膩l???膩l???膩l????膩l?????????????膩?膩l???膩l???膩l????膩l???????????????????????????????????膩?膩l????膩l??沓?膩l???膩l???膩l????膩l?????????????膩?膩l???膩l???膩l????膩l????????????????????膩?膩l????膩l??沓?膩l???膩l???膩l????膩l?????????????膩?膩l???膩l???膩l????膩l????N???????????????????????膩?膩l????膩l??沓?膩l???膩l???膩l????膩l?????????????膩?膩l???膩l???膩l????膩l??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????緣?緣쏅솆?緣쌎緣?緣쏅뮃?緣쏅빘?緣쏅뜇?緣쌎????????????緣?緣쏅뮃?緣쏅빘?緣쏅뜇?緣쌎??????????????????????????????????緣?緣쏅솆?緣쌎緣?緣쏅뮃?緣쏅빘?緣쏅뜇?緣쌎????????????緣?緣쏅뮃?緣쏅빘?緣쏅뜇?緣쌎???????????????????緣?緣쏅솆?緣쌎緣?緣쏅뮃?緣쏅빘?緣쏅뜇?緣쌎????????????緣?緣쏅뮃?緣쏅빘?緣쏅뜇?緣쌎???N???????????????????????緣?緣쏅솆?緣쌎緣?緣쏅뮃?緣쏅빘?緣쏅뜇?緣쌎????????????緣?緣쏅뮃?緣쏅빘?緣쏅뜇?緣쌎?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ec86863fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8f85ebae833fe7b7a3ec8f85ebb9983fe7b7a3ec8f85eb9c873fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????渶?渶l룆陰낣渶l뙉渶?渶l룆裕귶渶l룆鍮쀾渶l룆油놛渶l뙉????????????渶?渶l룆裕귶渶l룆鍮쀾渶l룆油놛渶l뙉??????????????????????????????????渶?渶l룆陰낣渶l뙉渶?渶l룆裕귶渶l룆鍮쀾渶l룆油놛渶l뙉????????????渶?渶l룆裕귶渶l룆鍮쀾渶l룆油놛渶l뙉???????????????????渶?渶l룆陰낣渶l뙉渶?渶l룆裕귶渶l룆鍮쀾渶l룆油놛渶l뙉????????????渶?渶l룆裕귶渶l룆鍮쀾渶l룆油놛渶l뙉???N???????????????????????渶?渶l룆陰낣渶l뙉渶?渶l룆裕귶渶l룆鍮쀾渶l룆油놛渶l뙉????????????渶?渶l룆裕귶渶l룆鍮쀾渶l룆油놛渶l뙉?????????????? |