同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????çý??íß½ý?????????????????????????????????????????çý??ï¾ï¾??ï¾ï½ª??çê°ý?????çý??íß½ý????????????????????????????????????????????çý??íß½ý?????????????????????????????????????????çý??ï¾ï¾??ï¾ï½ª??çê°ý?????çý??íß½ý??????????????????????çý??íß½ý?????????????????????????????????????????çý??ï¾ï¾??ï¾ï½ª??çê°ý?????çý??íß½ý?????????????çý??íß½ý?????????????????????????????????????????çý??ï¾ï¾??ï¾ï½ª??çê°ý?????çý??íß½ý????????????????????????????????çý??íß½ý?????????????????????????????????????????çý??ï¾ï¾??ï¾ï½ª??çê°ý?????çý??íß½ý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????遲???涇ｽ??????????????????????????????????????????遲????費ｾ???茨ｽｪ??鉤ｰ??????遲???涇ｽ?????????????????????????????????????????????遲???涇ｽ??????????????????????????????????????????遲????費ｾ???茨ｽｪ??鉤ｰ??????遲???涇ｽ???????????????????????遲???涇ｽ??????????????????????????????????????????遲????費ｾ???茨ｽｪ??鉤ｰ??????遲???涇ｽ??????????????遲???涇ｽ??????????????????????????????????????????遲????費ｾ???茨ｽｪ??鉤ｰ??????遲???涇ｽ?????????????????????????????????遲???涇ｽ??????????????????????????????????????????遲????費ｾ???茨ｽｪ??鉤ｰ??????遲???涇ｽ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????膈???轜傷?????????????????????????????????????????膈???鐓?鐓???鐓?鐔??芒胤?????膈???轜傷????????????????????????????????????????????膈???轜傷?????????????????????????????????????????膈???鐓?鐓???鐓?鐔??芒胤?????膈???轜傷??????????????????????膈???轜傷?????????????????????????????????????????膈???鐓?鐓???鐓?鐔??芒胤?????膈???轜傷?????????????膈???轜傷?????????????????????????????????????????膈???鐓?鐓???鐓?鐔??芒胤?????膈???轜傷????????????????????????????????膈???轜傷?????????????????????????????????????????膈???鐓?鐓???鐓?鐔??芒胤?????膈???轜傷???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????筌????߽??????????????????????????????????????????筌???ﾔﾊ??ﾈｪ??????????筌????߽?????????????????????????????????????????????筌????߽??????????????????????????????????????????筌???ﾔﾊ??ﾈｪ??????????筌????߽???????????????????????筌????߽??????????????????????????????????????????筌???ﾔﾊ??ﾈｪ??????????筌????߽??????????????筌????߽??????????????????????????????????????????筌???ﾔﾊ??ﾈｪ??????????筌????߽?????????????????????????????????筌????߽??????????????????????????????????????????筌???ﾔﾊ??ﾈｪ??????????筌????߽????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3fefbe94efbe8a3f3fefbe88efbdaa3f3fe7eab0fd3f3f3f3f3fe7ad8cfd3f3feddfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????嶺뛁??墻쐬?????????????????????????????????????????嶺뛁??絶뷂풁??絶덌쉠??伍괄?????嶺뛁??墻쐬????????????????????????????????????????????嶺뛁??墻쐬?????????????????????????????????????????嶺뛁??絶뷂풁??絶덌쉠??伍괄?????嶺뛁??墻쐬??????????????????????嶺뛁??墻쐬?????????????????????????????????????????嶺뛁??絶뷂풁??絶덌쉠??伍괄?????嶺뛁??墻쐬?????????????嶺뛁??墻쐬?????????????????????????????????????????嶺뛁??絶뷂풁??絶덌쉠??伍괄?????嶺뛁??墻쐬????????????????????????????????嶺뛁??墻쐬?????????????????????????????????????????嶺뛁??絶뷂풁??絶덌쉠??伍괄?????嶺뛁??墻쐬???????????????????????? |