同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e98690e83f3fe88fa93fa7e58d3f3f3f3fa73fe8888ce383a2e7ac8fe73fa7e5a2be3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e8adb73fa7e58d93efbdb13f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e98690e83f3fe88fa93fa7e58d3f3f3f3fa73fe8888ce383a2e7ac8fe73fa7e5a2be3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e8adb73fa7e58d93efbdb13f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????溢?§?¸?????§?嶸?³?åｨé§?½¨è·?±åｩéè??è©?§å????§?èã¢ç¬ç?§å¢¾???溢?§?¸?????§?嶸?³?åｨé§?½¨è·?±åｩè·?§åï½±??§?嶸?³?åｧ?±?????????????????????????????N???????????????????????溢?§?¸?????§?嶸?³?åｨé§?½¨è·?±åｩéè??è©?§å????§?èã¢ç¬ç?§å¢¾???溢?§?¸?????§?嶸?³?åｨé§?½¨è·?±åｩè·?§åï½±??§?嶸?³?åｧ?±????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e98690e83f3fe88fa93fa7e58d3f3f3f3fa73fe8888ce383a2e7ac8fe73fa7e5a2be3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e8adb73fa7e58d93efbdb13f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e98690e83f3fe88fa93fa7e58d3f3f3f3fa73fe8888ce383a2e7ac8fe73fa7e5a2be3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e8adb73fa7e58d93efbdb13f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????貅｢?ｧ?ｸ?????ｧ?蠍ｸ?ｳ?蛟托ｽｨ鬧?ｽｨ隴ｷ?ｱ蛟托ｽｩ驢占??闖ｩ?ｧ蜊????ｧ?闊後Δ隨冗?ｧ蠅ｾ???貅｢?ｧ?ｸ?????ｧ?蠍ｸ?ｳ?蛟托ｽｨ鬧?ｽｨ隴ｷ?ｱ蛟托ｽｩ隴ｷ?ｧ蜊難ｽｱ??ｧ?蠍ｸ?ｳ?蛟托ｽｧ?ｱ?????????????????????????????N???????????????????????貅｢?ｧ?ｸ?????ｧ?蠍ｸ?ｳ?蛟托ｽｨ鬧?ｽｨ隴ｷ?ｱ蛟托ｽｩ驢占??闖ｩ?ｧ蜊????ｧ?闊後Δ隨冗?ｧ蠅ｾ???貅｢?ｧ?ｸ?????ｧ?蠍ｸ?ｳ?蛟托ｽｨ鬧?ｽｨ隴ｷ?ｱ蛟托ｽｩ隴ｷ?ｧ蜊難ｽｱ??ｧ?蠍ｸ?ｳ?蛟托ｽｧ?ｱ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e98690e83f3fe88fa93fa7e58d3f3f3f3fa73fe8888ce383a2e7ac8fe73fa7e5a2be3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e8adb73fa7e58d93efbdb13f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e98690e83f3fe88fa93fa7e58d3f3f3f3fa73fe8888ce383a2e7ac8fe73fa7e5a2be3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e8adb73fa7e58d93efbdb13f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????羣????????絛????鐔??秀茘?怨??鐔???????у?????????∝??у⊂???羣????????絛????鐔??秀茘?怨??鐔???у??鐔???絛????鐔??????????????????????????????N???????????????????????羣????????絛????鐔??秀茘?怨??鐔???????у?????????∝??у⊂???羣????????絛????鐔??秀茘?怨??鐔???у??鐔???絛????鐔?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e98690e83f3fe88fa93fa7e58d3f3f3f3fa73fe8888ce383a2e7ac8fe73fa7e5a2be3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e8adb73fa7e58d93efbdb13f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e98690e83f3fe88fa93fa7e58d3f3f3f3fa73fe8888ce383a2e7ac8fe73fa7e5a2be3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e8adb73fa7e58d93efbdb13f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????溢???????????嶸???們ｨ????護??們ｩ醐???菩?????????舌モ笏???墾???溢???????????嶸???們ｨ????護??們ｩ護??卓ｱ????嶸???們ｧ???????????????????????????????N???????????????????????溢???????????嶸???們ｨ????護??們ｩ醐???菩?????????舌モ笏???墾???溢???????????嶸???們ｨ????護??們ｩ護??卓ｱ????嶸???們ｧ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e98690e83f3fe88fa93fa7e58d3f3f3f3fa73fe8888ce383a2e7ac8fe73fa7e5a2be3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e8adb73fa7e58d93efbdb13f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e98690e83f3fe88fa93fa7e58d3f3f3f3fa73fe8888ce383a2e7ac8fe73fa7e5a2be3f3f3fe6baa23fa73fb83f3f3f3f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda8e9a73fbda8e8adb73fb1e58091efbda9e8adb73fa7e58d93efbdb13f3fa73fe5b6b83fb33fe58091efbda73fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????繹∨?륨?????蒻륨끗暗묕쉔蓼?쉔鈺랖긷?묕쉘巍먫??午⅝㎩뛁????隸뚣깴寧뤹?㎩♥???繹∨?륨?????蒻륨끗暗묕쉔蓼?쉔鈺랖긷?묕쉘鈺랖㎩뜐節괄??蒻륨끗暗묕쉑?괄????????????????????????????N???????????????????????繹∨?륨?????蒻륨끗暗묕쉔蓼?쉔鈺랖긷?묕쉘巍먫??午⅝㎩뛁????隸뚣깴寧뤹?㎩♥???繹∨?륨?????蒻륨끗暗묕쉔蓼?쉔鈺랖긷?묕쉘鈺랖㎩뜐節괄??蒻륨끗暗묕쉑?괄???????? |