同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????æ¹²ë ª?ë æº?ç¿ë ²?æ¨ç«ë ªë ²æº?ç¿ë ²?????????????????????????æ¹²ë ª?ë æº?ç¿ë ²?æ¨ç«ë ªë ²æº?ç¿ë ²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¹²ë ª?ë æº?ç¿ë ²?æ¨ç«ë ªë ²æº?ç¿ë ²?????????????????????????æ¹²ë ª?ë æº?ç¿ë ²?æ¨ç«ë ªë ²æº?ç¿ë ²????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????æ¹²ë ª?ë æº?ç¿ë ²?æ¨ç«ë ªë ²æº?ç¿ë ²?????????????????????????æ¹²ë ª?ë æº?ç¿ë ²?æ¨ç«ë ªë ²æº?ç¿ë ²???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????貉ｲ?ｪ??第ｺ?鄙??ｲ?譌ｨ遶ｭ?ｪ?ｲ貅?鄙??ｲ?????????????????????????貉ｲ?ｪ??第ｺ?鄙??ｲ?譌ｨ遶ｭ?ｪ?ｲ貅?鄙??ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉ｲ?ｪ??第ｺ?鄙??ｲ?譌ｨ遶ｭ?ｪ?ｲ貅?鄙??ｲ?????????????????????????貉ｲ?ｪ??第ｺ?鄙??ｲ?譌ｨ遶ｭ?ｪ?ｲ貅?鄙??ｲ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????貉ｲ?ｪ??第ｺ?鄙??ｲ?譌ｨ遶ｭ?ｪ?ｲ貅?鄙??ｲ?????????????????????????貉ｲ?ｪ??第ｺ?鄙??ｲ?譌ｨ遶ｭ?ｪ?ｲ貅?鄙??ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????羚蛾????羣??膺?????????我??膺???????????????????????????羚蛾????羣??膺?????????我??膺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚蛾????羣??膺?????????我??膺???????????????????????????羚蛾????羣??膺?????????我??膺??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????羚蛾????羣??膺?????????我??膺???????????????????????????羚蛾????羣??膺?????????我??膺?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????湲렪?렑源?翁렲?旨竭렪렲源?翁렲?????????????????????????湲렪?렑源?翁렲?旨竭렪렲源?翁렲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湲렪?렑源?翁렲?旨竭렪렲源?翁렲?????????????????????????湲렪?렑源?翁렲?旨竭렪렲源?翁렲????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????湲렪?렑源?翁렲?旨竭렪렲源?翁렲?????????????????????????湲렪?렑源?翁렲?旨竭렪렲源?翁렲???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba091e6ba903fe7bf81eba0b23fe697a8e7abadeba0aaeba0b2e6ba903fe7bf81eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????疫뀀젶?溜묉틦?玲곷졁?嶪①キ溜る졁繹륖玲곷졁?????????????????????????疫뀀젶?溜묉틦?玲곷졁?嶪①キ溜る졁繹륖玲곷졁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疫뀀젶?溜묉틦?玲곷졁?嶪①キ溜る졁繹륖玲곷졁?????????????????????????疫뀀젶?溜묉틦?玲곷졁?嶪①キ溜る졁繹륖玲곷졁????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????疫뀀젶?溜묉틦?玲곷졁?嶪①キ溜る졁繹륖玲곷졁?????????????????????????疫뀀젶?溜묉틦?玲곷졁?嶪①キ溜る졁繹륖玲곷졁???????????????????????????????????????????????????????????????? |