同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????æë«??æ¾?ë²???????????æ¾?æ¿?ï§??æ¾?ë²??????æìì ??ï§??æ¾?ë²????æë«??æ?æ¿??æë«??æë«????æë«??æ¾?ë²????????????æë«??æ¾?ë²???????????æ¾?æ¿?ï§??æ¾?ë²??????æìì ??ï§??æ¾?ë²????æë«??æ?æ¿??æë«??æë«????æë«??æ¾?ë²????????????????æë«??æ¾?ë²???????????æ¾?æ¿?ï§??æ¾?ë²??????æìì ??ï§??æ¾?ë²????æë«??æ?æ¿??æë«??æë«????æë«??æ¾?ë²?????????????????????????????????N???????????????????????æë«??æ¾?ë²???????????æ¾?æ¿?ï§??æ¾?ë²??????æìì ??ï§??æ¾?ë²????æë«??æ?æ¿??æë«??æë«????æë«??æ¾?ë²????????????æë«??æ¾?ë²???????????æ¾?æ¿?ï§??æ¾?ë²??????æìì ??ï§??æ¾?ë²????æë«??æ?æ¿??æë«??æë«????æë«??æ¾?ë²????????????????æë«??æ¾?ë²???????????æ¾?æ¿?ï§??æ¾?ë²??????æìì ??ï§??æ¾?ë²????æë«??æ?æ¿??æë«??æë«????æë«??æ¾?ë²??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????謳耶ｫ??謫ｾ?????????????謫ｾ?譌ｿ????謫ｾ????????譖懍????????謫ｾ??????謳耶ｫ??謦?譌ｿ??謳耶ｫ??謳耶ｫ????謳耶ｫ??謫ｾ??????????????謳耶ｫ??謫ｾ?????????????謫ｾ?譌ｿ????謫ｾ????????譖懍????????謫ｾ??????謳耶ｫ??謦?譌ｿ??謳耶ｫ??謳耶ｫ????謳耶ｫ??謫ｾ??????????????????謳耶ｫ??謫ｾ?????????????謫ｾ?譌ｿ????謫ｾ????????譖懍????????謫ｾ??????謳耶ｫ??謦?譌ｿ??謳耶ｫ??謳耶ｫ????謳耶ｫ??謫ｾ???????????????????????????????????N???????????????????????謳耶ｫ??謫ｾ?????????????謫ｾ?譌ｿ????謫ｾ????????譖懍????????謫ｾ??????謳耶ｫ??謦?譌ｿ??謳耶ｫ??謳耶ｫ????謳耶ｫ??謫ｾ??????????????謳耶ｫ??謫ｾ?????????????謫ｾ?譌ｿ????謫ｾ????????譖懍????????謫ｾ??????謳耶ｫ??謦?譌ｿ??謳耶ｫ??謳耶ｫ????謳耶ｫ??謫ｾ??????????????????謳耶ｫ??謫ｾ?????????????謫ｾ?譌ｿ????謫ｾ????????譖懍????????謫ｾ??????謳耶ｫ??謦?譌ｿ??謳耶ｫ??謳耶ｫ????謳耶ｫ??謫ｾ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????覊?????覯????????????????錻?????覯???????????????錻?????覯???????覊???????????覊?????覊???????覊?????覯???????????????覊?????覯????????????????錻?????覯???????????????錻?????覯???????覊???????????覊?????覊???????覊?????覯???????????????????覊?????覯????????????????錻?????覯???????????????錻?????覯???????覊???????????覊?????覊???????覊?????覯??????????????????????????????????N?????????????????????????覊?????覯????????????????錻?????覯???????????????錻?????覯???????覊???????????覊?????覊???????覊?????覯???????????????覊?????覯????????????????錻?????覯???????????????錻?????覯???????覊???????????覊?????覊???????覊?????覯???????????????????覊?????覯????????????????錻?????覯???????????????錻?????覯???????覊???????????覊?????覊???????覊?????覯???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????搖뫙??擾?법???????????擾?旿?遼??擾?법??????曜섓쉠??遼??擾?법????搖뫙??撓?旿??搖뫙??搖뫙????搖뫙??擾?법????????????搖뫙??擾?법???????????擾?旿?遼??擾?법??????曜섓쉠??遼??擾?법????搖뫙??撓?旿??搖뫙??搖뫙????搖뫙??擾?법????????????????搖뫙??擾?법???????????擾?旿?遼??擾?법??????曜섓쉠??遼??擾?법????搖뫙??撓?旿??搖뫙??搖뫙????搖뫙??擾?법?????????????????????????????????N???????????????????????搖뫙??擾?법???????????擾?旿?遼??擾?법??????曜섓쉠??遼??擾?법????搖뫙??撓?旿??搖뫙??搖뫙????搖뫙??擾?법????????????搖뫙??擾?법???????????擾?旿?遼??擾?법??????曜섓쉠??遼??擾?법????搖뫙??撓?旿??搖뫙??搖뫙????搖뫙??擾?법????????????????搖뫙??擾?법???????????擾?旿?遼??擾?법??????曜섓쉠??遼??擾?법????搖뫙??撓?旿??搖뫙??搖뫙????搖뫙??擾?법??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3fe697bf3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89a03f3fefa7833f3fe693be3febb2953f3f3f3fe69096ebab993f3fe692933fe697bf3f3fe69096ebab993f3fe69096ebab993f3f3f3fe69096ebab993f3fe693be3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????蘖뽯쳶??嚴쐬踰뷐??????????嚴쐬嶪엌筌귶?嚴쐬踰뷐?????余쒖꼻揖잶?筌귶?嚴쐬踰뷐???蘖뽯쳶??儼믾嶪엌?蘖뽯쳶??蘖뽯쳶????蘖뽯쳶??嚴쐬踰뷐???????????蘖뽯쳶??嚴쐬踰뷐??????????嚴쐬嶪엌筌귶?嚴쐬踰뷐?????余쒖꼻揖잶?筌귶?嚴쐬踰뷐???蘖뽯쳶??儼믾嶪엌?蘖뽯쳶??蘖뽯쳶????蘖뽯쳶??嚴쐬踰뷐???????????????蘖뽯쳶??嚴쐬踰뷐??????????嚴쐬嶪엌筌귶?嚴쐬踰뷐?????余쒖꼻揖잶?筌귶?嚴쐬踰뷐???蘖뽯쳶??儼믾嶪엌?蘖뽯쳶??蘖뽯쳶????蘖뽯쳶??嚴쐬踰뷐????????????????????????????????N???????????????????????蘖뽯쳶??嚴쐬踰뷐??????????嚴쐬嶪엌筌귶?嚴쐬踰뷐?????余쒖꼻揖잶?筌귶?嚴쐬踰뷐???蘖뽯쳶??儼믾嶪엌?蘖뽯쳶??蘖뽯쳶????蘖뽯쳶??嚴쐬踰뷐???????????蘖뽯쳶??嚴쐬踰뷐??????????嚴쐬嶪엌筌귶?嚴쐬踰뷐?????余쒖꼻揖잶?筌귶?嚴쐬踰뷐???蘖뽯쳶??儼믾嶪엌?蘖뽯쳶??蘖뽯쳶????蘖뽯쳶??嚴쐬踰뷐???????????????蘖뽯쳶??嚴쐬踰뷐??????????嚴쐬嶪엌筌귶?嚴쐬踰뷐?????余쒖꼻揖잶?筌귶?嚴쐬踰뷐???蘖뽯쳶??儼믾嶪엌?蘖뽯쳶??蘖뽯쳶????蘖뽯쳶??嚴쐬踰뷐?????????????????? |