同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????åÉ?Ì????????g?e???????????????????????????????????????????????????åÉ?Ì????????g?e???????????????????????????????????????????????????åÉ?Ì????????g?e??????????????????????????????????????????????åÉ?Ì????????g?e??????????????????????åÉ?Ì????????g?e???????}??????????????????????????????åÉ?Ì????????g?e???????????????????????????????????????????????????åÉ?Ì????????g?e???????????????????????????????????????????????????åÉ?Ì????????g?e???????????????????????????N???????????????????????åÉ?Ì????????g?e???????????????????????????????????????????????????åÉ?Ì????????g?e???????????????????????????????????????????????????åÉ?Ì????????g?e??????????????????????????????????????????????åÉ?Ì????????g?e??????????????????????åÉ?Ì????????g?e???????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????衙?侘????????揚?‘???????????????????????????????????????????????????衙?侘????????揚?‘???????????????????????????????????????????????????衙?侘????????揚?‘??????????????????????????????????????????????衙?侘????????揚?‘??????????????????????衙?侘????????揚?‘???????}??????????????????????????????衙?侘????????揚?‘???????????????????????????????????????????????????衙?侘????????揚?‘???????????????????????????????????????????????????衙?侘????????揚?‘???????????????????????????N???????????????????????衙?侘????????揚?‘???????????????????????????????????????????????????衙?侘????????揚?‘???????????????????????????????????????????????????衙?侘????????揚?‘??????????????????????????????????????????????衙?侘????????揚?‘??????????????????????衙?侘????????揚?‘???????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????緝???????????g??e???????????????????????????????????????????????????緝???????????g??e???????????????????????????????????????????????????緝???????????g??e??????????????????????????????????????????????緝???????????g??e??????????????????????緝???????????g??e???????}??????????????????????????????緝???????????g??e???????????????????????????????????????????????????緝???????????g??e???????????????????????????????????????????????????緝???????????g??e???????????????????????????N???????????????????????緝???????????g??e???????????????????????????????????????????????????緝???????????g??e???????????????????????????????????????????????????緝???????????g??e??????????????????????????????????????????????緝???????????g??e??????????????????????緝???????????g??e???????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????g??e?????????????????????????????????????????????????????????????????g??e?????????????????????????????????????????????????????????????????g??e????????????????????????????????????????????????????????????g??e????????????????????????????????????g??e???????}????????????????????????????????????????????g??e?????????????????????????????????????????????????????????????????g??e?????????????????????????????????????????????????????????????????g??e???????????????????????????N?????????????????????????????????????g??e?????????????????????????????????????????????????????????????????g??e?????????????????????????????????????????????????????????????????g??e????????????????????????????????????????????????????????????g??e????????????????????????????????????g??e???????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c93f98cc3f3f3f3f3f3f3f3f97673f81653f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????煬?샦????????뾤?갻???????????????????????????????????????????????????煬?샦????????뾤?갻???????????????????????????????????????????????????煬?샦????????뾤?갻??????????????????????????????????????????????煬?샦????????뾤?갻??????????????????????煬?샦????????뾤?갻???????}??????????????????????????????煬?샦????????뾤?갻???????????????????????????????????????????????????煬?샦????????뾤?갻???????????????????????????????????????????????????煬?샦????????뾤?갻???????????????????????????N???????????????????????煬?샦????????뾤?갻???????????????????????????????????????????????????煬?샦????????뾤?갻???????????????????????????????????????????????????煬?샦????????뾤?갻??????????????????????????????????????????????煬?샦????????뾤?갻??????????????????????煬?샦????????뾤?갻???????}?????????? |