同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????å·½ä¿???è³å¥ªæè³??p?????^????????????????????????å·½ä¿???è³å¥ªæè³??p?????^???????????????????????????????????????å·½ä¿???è³å¥ªæè³??p?????f?????????????????????????å·½ä¿???è³å¥ªæè³??p?????^????????????????????????å·½ä¿???è³å¥ªæè³??p?????^????????????????????????????N???????????????????????å·½ä¿???è³å¥ªæè³??p?????^????????????????????????å·½ä¿???è³å¥ªæè³??p?????^???????????????????????????????????????å·½ä¿???è³å¥ªæè³??p?????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????蟾ｽ菫???雉雁･ｪ譚題ｳ??p?????^????????????????????????蟾ｽ菫???雉雁･ｪ譚題ｳ??p?????^???????????????????????????????????????蟾ｽ菫???雉雁･ｪ譚題ｳ??p?????f?????????????????????????蟾ｽ菫???雉雁･ｪ譚題ｳ??p?????^????????????????????????蟾ｽ菫???雉雁･ｪ譚題ｳ??p?????^????????????????????????????N???????????????????????蟾ｽ菫???雉雁･ｪ譚題ｳ??p?????^????????????????????????蟾ｽ菫???雉雁･ｪ譚題ｳ??p?????^???????????????????????????????????????蟾ｽ菫???雉雁･ｪ譚題ｳ??p?????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????綏巡????莖?絅???莖???p?????^????????????????????????綏巡????莖?絅???莖???p?????^???????????????????????????????????????綏巡????莖?絅???莖???p?????f?????????????????????????綏巡????莖?絅???莖???p?????^????????????????????????綏巡????莖?絅???莖???p?????^????????????????????????????N???????????????????????綏巡????莖?絅???莖???p?????^????????????????????????綏巡????莖?絅???莖???p?????^???????????????????????????????????????綏巡????莖?絅???莖???p?????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????巽俗???賊奪村賊??p?????^????????????????????????巽俗???賊奪村賊??p?????^???????????????????????????????????????巽俗???賊奪村賊??p?????f?????????????????????????巽俗???賊奪村賊??p?????^????????????????????????巽俗???賊奪村賊??p?????^????????????????????????????N???????????????????????巽俗???賊奪村賊??p?????^????????????????????????巽俗???賊奪村賊??p?????^???????????????????????????????????????巽俗???賊奪村賊??p?????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????藥썰퓱???蘊듿ⅹ呂묋퀕??p?????^????????????????????????藥썰퓱???蘊듿ⅹ呂묋퀕??p?????^???????????????????????????????????????藥썰퓱???蘊듿ⅹ呂묋퀕??p?????f?????????????????????????藥썰퓱???蘊듿ⅹ呂묋퀕??p?????^????????????????????????藥썰퓱???蘊듿ⅹ呂묋퀕??p?????^????????????????????????????N???????????????????????藥썰퓱???蘊듿ⅹ呂묋퀕??p?????^????????????????????????藥썰퓱???蘊듿ⅹ呂묋퀕??p?????^???????????????????????????????????????藥썰퓱???蘊듿ⅹ呂묋퀕??p?????f????? |