同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????å¨?«æ¿ì¾?´????å¨?«æ¿ì¾?´??å¨?«å¡ë¥?¬??????å¨?«æ¿ì¾?´????å¨?«æ¿ì¾?´????å¨?«æ¿ì¾?´????????å¨?«???????????????å¨?«æ¿ì¾?´????å¨?«æ¿ì¾?´??å¨?«å¡ë¥?¬??????å¨?«????????????????????????????å¨?«å¡ë¥?¬?????????å¨?«æ¿ì¾?´????å¨?«æ¿ì¾?´??å¨?«å¡ë¥?¬??????å¨?«å¡ë¥?¬???????å¨?«æ¿ì¾?´??å¨?«?????????????????????????????å¨?«æ¿ì¾?´????å¨?«æ¿ì¾?´??å¨?«å¡ë¥?¬??????å¨?«æ¿ì¾?´????å¨?«æ¿ì¾?´????å¨?«æ¿ì¾?´????????å¨?«???????????????å¨?«æ¿ì¾?´????å¨?«æ¿ì¾?´??å¨?«å¡ë¥?¬??????å¨?«???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????螽?悪豼夥弊?エ????螽?悪豼夥弊?エ??螽?悪蝪躯・?堪??????螽?悪豼夥弊?エ????螽?悪豼夥弊?エ????螽?悪豼夥弊?エ????????螽?悪???????????????螽?悪豼夥弊?エ????螽?悪豼夥弊?エ??螽?悪蝪躯・?堪??????螽?悪????????????????????????????螽?悪蝪躯・?堪?????????螽?悪豼夥弊?エ????螽?悪豼夥弊?エ??螽?悪蝪躯・?堪??????螽?悪蝪躯・?堪???????螽?悪豼夥弊?エ??螽?悪?????????????????????????????螽?悪豼夥弊?エ????螽?悪豼夥弊?エ??螽?悪蝪躯・?堪??????螽?悪豼夥弊?エ????螽?悪豼夥弊?エ????螽?悪豼夥弊?エ????????螽?悪???????????????螽?悪豼夥弊?エ????螽?悪豼夥弊?エ??螽?悪蝪躯・?堪??????螽?悪???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????紲??????????紲????????紲????襯????????紲??????????紲??????????紲??????????????紲?????????????????紲??????????紲????????紲????襯????????紲??????????????????????????????紲????襯???????????紲??????????紲????????紲????襯????????紲????襯?????????紲????????紲???????????????????????????????紲??????????紲????????紲????襯????????紲??????????紲??????????紲??????????????紲?????????????????紲??????????紲????????紲????襯????????紲?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????濚앾??????????濚앾????????塋??????????????濚앾??????????濚앾??????????濚앾?????????????????????????????????濚앾??????????濚앾????????塋??????????????????????????????????????????????塋?????????????????濚앾??????????濚앾????????塋??????????????塋???????????????濚앾?????????????????????????????????????????濚앾??????????濚앾????????塋??????????????濚앾??????????濚앾??????????濚앾?????????????????????????????????濚앾??????????濚앾????????塋?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3f3f3fe5a83f88abe6bf9aec95be3fb43f3fe5a83f88abe5a18beba53f8aac3f3f3f3f3f3fe5a83f88ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜?夜?닽櫻뗫ㆍ뒳??????夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜???????夜?닽???????????????夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜?夜?닽櫻뗫ㆍ뒳??????夜?닽????????????????????????????夜?닽櫻뗫ㆍ뒳?????????夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜?夜?닽櫻뗫ㆍ뒳??????夜?닽櫻뗫ㆍ뒳???????夜?닽嚥싳빢?뇜?夜?닽?????????????????????????????夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜?夜?닽櫻뗫ㆍ뒳??????夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜???????夜?닽???????????????夜?닽嚥싳빢?뇜???夜?닽嚥싳빢?뇜?夜?닽櫻뗫ㆍ뒳??????夜?닽???????? |