同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????å§ë³»å§ë³»???å§ë³»åë¥å§ë³»?¸?릶?æ°¸?å§ë³»è¥??¦¶?é??å§ë³»è¥??????????????????????????????å§ë³»å§ë³»???å§ë³»åë¥å§ë³»?¸?릶?æ°¸?å§ë³»è¥??¦¶?é??å§ë³»è¥???????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë³»å§ë³»???å§ë³»åë¥å§ë³»?¸?릶?æ°¸?å§ë³»è¥??¦¶?é??å§ë³»è¥??????????????????????????????å§ë³»å§ë³»???å§ë³»åë¥å§ë³»?¸?릶?æ°¸?å§ë³»è¥??¦¶?é??å§ë³»è¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????å§ë³»å§ë³»???å§ë³»åë¥å§ë³»?¸?릶?æ°¸?å§ë³»è¥??¦¶?é??å§ë³»è¥??????????????????????????????å§ë³»å§ë³»???å§ë³»åë¥å§ë³»?¸?릶?æ°¸?å§ë³»è¥??¦¶?é??å§ë³»è¥??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ蝸梦･門ｧ梦ｳｻ?ｸ?畷ｦｶ?豌ｸ?貞ｧ梦ｳｻ阯･??ｦｶ?髮??蟋梦ｳｻ阯･??????????????????????????????蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ蝸梦･門ｧ梦ｳｻ?ｸ?畷ｦｶ?豌ｸ?貞ｧ梦ｳｻ阯･??ｦｶ?髮??蟋梦ｳｻ阯･???????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ蝸梦･門ｧ梦ｳｻ?ｸ?畷ｦｶ?豌ｸ?貞ｧ梦ｳｻ阯･??ｦｶ?髮??蟋梦ｳｻ阯･??????????????????????????????蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ蝸梦･門ｧ梦ｳｻ?ｸ?畷ｦｶ?豌ｸ?貞ｧ梦ｳｻ阯･??ｦｶ?髮??蟋梦ｳｻ阯･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ蝸梦･門ｧ梦ｳｻ?ｸ?畷ｦｶ?豌ｸ?貞ｧ梦ｳｻ阯･??ｦｶ?髮??蟋梦ｳｻ阯･??????????????????????????????蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ蝸梦･門ｧ梦ｳｻ?ｸ?畷ｦｶ?豌ｸ?貞ｧ梦ｳｻ阯･??ｦｶ?髮??蟋梦ｳｻ阯･??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????紮?覲糸?覲???紮?覲糸??襯?紮?覲???襴?羂??紮?覲肢???Χ????紮?覲肢???????????????????????????????紮?覲糸?覲???紮?覲糸??襯?紮?覲???襴?羂??紮?覲肢???Χ????紮?覲肢????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲糸?覲???紮?覲糸??襯?紮?覲???襴?羂??紮?覲肢???Χ????紮?覲肢???????????????????????????????紮?覲糸?覲???紮?覲糸??襯?紮?覲???襴?羂??紮?覲肢???Χ????紮?覲肢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????紮?覲糸?覲???紮?覲糸??襯?紮?覲???襴?羂??紮?覲肢???Χ????紮?覲肢???????????????????????????????紮?覲糸?覲???紮?覲糸??襯?紮?覲???襴?羂??紮?覲肢???Χ????紮?覲肢???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????姚볻姚볻???姚볻嗚륖姚볻????릶?永??姚볻藥????????姚볻藥??????????????????????????????姚볻姚볻???姚볻嗚륖姚볻????릶?永??姚볻藥????????姚볻藥???????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻姚볻???姚볻嗚륖姚볻????릶?永??姚볻藥????????姚볻藥??????????????????????????????姚볻姚볻???姚볻嗚륖姚볻????릶?永??姚볻藥????????姚볻藥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????姚볻姚볻???姚볻嗚륖姚볻????릶?永??姚볻藥????????姚볻藥??????????????????????????????姚볻姚볻???姚볻嗚륖姚볻????릶?永??姚볻藥????????姚볻藥??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba596e5a79aebb3bb3fb83f93eba6b63fe6b0b83f92e5a79aebb3bbe897a53f3fa6b63fe99b3f3fe5a79aebb3bbe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????冶싲내冶싲내???冶싲내艾싲쪝冶싲내?륨볥╋?麗륨믣쭦蹂삭뿥??╋?樂??冶싲내寤ㆍ?????????????????????????????冶싲내冶싲내???冶싲내艾싲쪝冶싲내?륨볥╋?麗륨믣쭦蹂삭뿥??╋?樂??冶싲내寤ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲내冶싲내???冶싲내艾싲쪝冶싲내?륨볥╋?麗륨믣쭦蹂삭뿥??╋?樂??冶싲내寤ㆍ?????????????????????????????冶싲내冶싲내???冶싲내艾싲쪝冶싲내?륨볥╋?麗륨믣쭦蹂삭뿥??╋?樂??冶싲내寤ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????冶싲내冶싲내???冶싲내艾싲쪝冶싲내?륨볥╋?麗륨믣쭦蹂삭뿥??╋?樂??冶싲내寤ㆍ?????????????????????????????冶싲내冶싲내???冶싲내艾싲쪝冶싲내?륨볥╋?麗륨믣쭦蹂삭뿥??╋?樂??冶싲내寤ㆍ?????????????????????????????????????????????? |