同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????��???????�°???????????????????????????????????????????????????��???????�°???????????????????????????????????????????????????��???????�°??????????????????????????????????????????????��???????�°??????????????????????��???????�°???????}??????????????????????????????��???????�°???????????????????????????????????????????????????��???????�°???????????????????????????????????????????????????��???????�°???????????????????????????N???????????????????????��???????�°???????????????????????????????????????????????????��???????�°???????????????????????????????????????????????????��???????�°??????????????????????????????????????????????��???????�°??????????????????????��???????�°???????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????蜊ア?霑????????闍ヲ?ツー???????????????????????????????????????????????????蜊ア?霑????????闍ヲ?ツー???????????????????????????????????????????????????蜊ア?霑????????闍ヲ?ツー??????????????????????????????????????????????蜊ア?霑????????闍ヲ?ツー??????????????????????蜊ア?霑????????闍ヲ?ツー???????}??????????????????????????????蜊ア?霑????????闍ヲ?ツー???????????????????????????????????????????????????蜊ア?霑????????闍ヲ?ツー???????????????????????????????????????????????????蜊ア?霑????????闍ヲ?ツー???????????????????????????N???????????????????????蜊ア?霑????????闍ヲ?ツー???????????????????????????????????????????????????蜊ア?霑????????闍ヲ?ツー???????????????????????????????????????????????????蜊ア?霑????????闍ヲ?ツー??????????????????????????????????????????????蜊ア?霑????????闍ヲ?ツー??????????????????????蜊ア?霑????????闍ヲ?ツー???????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????菴???????????属?????????????????????????????????????????????????????菴???????????属?????????????????????????????????????????????????????菴???????????属????????????????????????????????????????????????菴???????????属????????????????????????菴???????????属???????}????????????????????????????????菴???????????属?????????????????????????????????????????????????????菴???????????属?????????????????????????????????????????????????????菴???????????属???????????????????????????N?????????????????????????菴???????????属?????????????????????????????????????????????????????菴???????????属?????????????????????????????????????????????????????菴???????????属????????????????????????????????????????????????菴???????????属????????????????????????菴???????????属???????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????危?近????????苦?°???????????????????????????????????????????????????危?近????????苦?°???????????????????????????????????????????????????危?近????????苦?°??????????????????????????????????????????????危?近????????苦?°??????????????????????危?近????????苦?°???????}??????????????????????????????危?近????????苦?°???????????????????????????????????????????????????危?近????????苦?°???????????????????????????????????????????????????危?近????????苦?°???????????????????????????N???????????????????????危?近????????苦?°???????????????????????????????????????????????????危?近????????苦?°???????????????????????????????????????????????????危?近????????苦?°??????????????????????????????????????????????危?近????????苦?°??????????????????????危?近????????苦?°???????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db13fe8bf913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fc2b03f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????秧괄瓦멅???????五?째???????????????????????????????????????????????????秧괄瓦멅???????五?째???????????????????????????????????????????????????秧괄瓦멅???????五?째??????????????????????????????????????????????秧괄瓦멅???????五?째??????????????????????秧괄瓦멅???????五?째???????}??????????????????????????????秧괄瓦멅???????五?째???????????????????????????????????????????????????秧괄瓦멅???????五?째???????????????????????????????????????????????????秧괄瓦멅???????五?째???????????????????????????N???????????????????????秧괄瓦멅???????五?째???????????????????????????????????????????????????秧괄瓦멅???????五?째???????????????????????????????????????????????????秧괄瓦멅???????五?째??????????????????????????????????????????????秧괄瓦멅???????五?째??????????????????????秧괄瓦멅???????五?째???????}?????????? |