同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ä°·??????????????èµ??????????????????èµ???????????????????????ä°·??????????????èµ??????????????????èµ??????????????????????????ä°·??????????????èµ??????????????????èµ???????????????????????ä°·??????????????èµ??????????????????èµ?????????????????????????????????????????????????????????ä°·??????????????èµ??????????????????èµ???????????????????????ä°·??????????????èµ??????????????????èµ??????????????????????????ä°·??????????????èµ??????????????????èµ???????????????????????ä°·??????????????èµ??????????????????èµ????????????????????????N???????????????????????ä°·??????????????èµ??????????????????èµ???????????????????????ä°·??????????????èµ??????????????????èµ??????????????????????????ä°·??????????????èµ??????????????????èµ???????????????????????ä°·??????????????èµ??????????????????èµ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????莢キ??????????????闔オ??????????????????闔オ???????????????????????莢キ??????????????闔オ??????????????????闔オ??????????????????????????莢キ??????????????闔オ??????????????????闔オ???????????????????????莢キ??????????????闔オ??????????????????闔オ?????????????????????????????????????????????????????????莢キ??????????????闔オ??????????????????闔オ???????????????????????莢キ??????????????闔オ??????????????????闔オ??????????????????????????莢キ??????????????闔オ??????????????????闔オ???????????????????????莢キ??????????????闔オ??????????????????闔オ????????????????????????N???????????????????????莢キ??????????????闔オ??????????????????闔オ???????????????????????莢キ??????????????闔オ??????????????????闔オ??????????????????????????莢キ??????????????闔オ??????????????????闔オ???????????????????????莢キ??????????????闔オ??????????????????闔オ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????箘?????????????????????????????????????????????????????????箘????????????????????????????????????????????????????????????箘?????????????????????????????????????????????????????????箘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箘?????????????????????????????????????????????????????????箘????????????????????????????????????????????????????????????箘?????????????????????????????????????????????????????????箘??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????箘?????????????????????????????????????????????????????????箘????????????????????????????????????????????????????????????箘?????????????????????????????????????????????????????????箘??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????䰷??????????????莵??????????????????莵???????????????????????䰷??????????????莵??????????????????莵??????????????????????????䰷??????????????莵??????????????????莵???????????????????????䰷??????????????莵??????????????????莵?????????????????????????????????????????????????????????䰷??????????????莵??????????????????莵???????????????????????䰷??????????????莵??????????????????莵??????????????????????????䰷??????????????莵??????????????????莵???????????????????????䰷??????????????莵??????????????????莵????????????????????????N???????????????????????䰷??????????????莵??????????????????莵???????????????????????䰷??????????????莵??????????????????莵??????????????????????????䰷??????????????莵??????????????????莵???????????????????????䰷??????????????莵??????????????????莵????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????娥랖?????????????傲덤?????????????????傲덤??????????????????????娥랖?????????????傲덤?????????????????傲덤?????????????????????????娥랖?????????????傲덤?????????????????傲덤??????????????????????娥랖?????????????傲덤?????????????????傲덤????????????????????????????????????????????????????????娥랖?????????????傲덤?????????????????傲덤??????????????????????娥랖?????????????傲덤?????????????????傲덤?????????????????????????娥랖?????????????傲덤?????????????????傲덤??????????????????????娥랖?????????????傲덤?????????????????傲덤???????????????????????N???????????????????????娥랖?????????????傲덤?????????????????傲덤??????????????????????娥랖?????????????傲덤?????????????????傲덤?????????????????????????娥랖?????????????傲덤?????????????????傲덤??????????????????????娥랖?????????????傲덤?????????????????傲덤???????????????????????????????????? |