同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f | ?????????????????????????ãö½?¤ñ½¨???????????ãö½??¤ïþ¯?¥î³¬?£??¼ñ½´????????????ãö½?¤ñ½¨??????ãö½??¤ïþ¯?¥î³¬?£??¼ñ½´?????????????????????????ãö½?¤ñ½¨???ãö½?¤ñ½¨??????ãö½?¤ñ½¨??????ãö½?¤ñ½¨??????ãö½??£????????????????????????????ãö½?¤ñ½¨???????????ãö½??¤ïþ¯?¥î³¬?£??¼ñ½´????????????ãö½?¤ñ½¨??????ãö½??¤ïþ¯?¥î³¬?£??¼ñ½´????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f | ?????????????????????????胯漆?、ス耳???????????胯漆?鋧汐?痔?識?磁鋧汐?璽??シス雫????????????胯漆?、ス耳??????胯漆?鋧汐?痔?識?磁鋧汐?璽??シス雫?????????????????????????胯漆?、ス耳???胯漆?、ス耳??????胯漆?、ス耳??????胯漆?、ス耳??????胯漆?鋧汐?璽????????????????????????????胯漆?、ス耳???????????胯漆?鋧汐?痔?識?磁鋧汐?璽??シス雫????????????胯漆?、ス耳??????胯漆?鋧汐?痔?識?磁鋧汐?璽??シス雫????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f | ?????????????????????????笆ス?ゑスィ???????????笆ス?邀ャ?、陞ッ?・邀ャ?」??趣スエ????????????笆ス?ゑスィ??????笆ス?邀ャ?、陞ッ?・邀ャ?」??趣スエ?????????????????????????笆ス?ゑスィ???笆ス?ゑスィ??????笆ス?ゑスィ??????笆ス?ゑスィ??????笆ス?邀ャ?」????????????????????????????笆ス?ゑスィ???????????笆ス?邀ャ?、陞ッ?・邀ャ?」??趣スエ????????????笆ス?ゑスィ??????笆ス?邀ャ?、陞ッ?・邀ャ?」??趣スエ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebd3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fe3f68ebd3feeb38eac3f8ea4effe8eaf3f8ea5eeb38eac3f8ea33f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f | ?????????????????????????迅렰?ㆁ렰렓???????????迅렰?爭렗?렎靖렞?렏爭렗?렍??숄렰렣????????????迅렰?ㆁ렰렓??????迅렰?爭렗?렎靖렞?렏爭렗?렍??숄렰렣?????????????????????????迅렰?ㆁ렰렓???迅렰?ㆁ렰렓??????迅렰?ㆁ렰렓??????迅렰?ㆁ렰렓??????迅렰?爭렗?렍????????????????????????????迅렰?ㆁ렰렓???????????迅렰?爭렗?렎靖렞?렏爭렗?렍??숄렰렣????????????迅렰?ㆁ렰렓??????迅렰?爭렗?렎靖렞?렏爭렗?렍??숄렰렣????? |