同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ã ???????????????????????????????ã ???????????????濯??????????????????????ã ???????????????????????????????ã ???????????????濯?????????????????????????????????????????????????????ã ???????????????????????????????ã ???????????????濯??????????????????????ã ???????????????????????????????ã ???????????????濯????????????????????N???????????????????????ã ???????????????????????????????ã ???????????????濯??????????????????????ã ???????????????????????????????ã ???????????????濯????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????縺????????????????????????????????縺????????????????豼ッ??????????????????????縺????????????????????????????????縺????????????????豼ッ?????????????????????????????????????????????????????縺????????????????????????????????縺????????????????豼ッ??????????????????????縺????????????????????????????????縺????????????????豼ッ????????????????????N???????????????????????縺????????????????????????????????縺????????????????豼ッ??????????????????????縺????????????????????????????????縺????????????????豼ッ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????だ???????????????????????????????だ???????????????濯??????????????????????だ???????????????????????????????だ???????????????濯?????????????????????????????????????????????????????だ???????????????????????????????だ???????????????濯??????????????????????だ???????????????????????????????だ???????????????濯????????????????????N???????????????????????だ???????????????????????????????だ???????????????濯??????????????????????だ???????????????????????????????だ???????????????濯????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????徇잶??????????????????????????????徇잶??????????????嚥??????????????????????徇잶??????????????????????????????徇잶??????????????嚥?????????????????????????????????????????????????????徇잶??????????????????????????????徇잶??????????????嚥??????????????????????徇잶??????????????????????????????徇잶??????????????嚥????????????????????N???????????????????????徇잶??????????????????????????????徇잶??????????????嚥??????????????????????徇잶??????????????????????????????徇잶??????????????嚥????????????????????????????????? |