同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ãF?æR ?æR???ãF?æR ??æD?ãF?æR¶??æE?ã®è?ãF?æR???æE?????ãF?æR????????????????????????????????ãF?æR ?æR???ãF?æR ??æD?ãF?æR¶??æE?ã®è?ãF?æR???æE?????ãF?æR?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãF?æR ?æR???ãF?æR ??æD?ãF?æR¶??æE?ã®è?ãF?æR???æE?????ãF?æR????????????????????????????????ãF?æR ?æR???ãF?æR ??æD?ãF?æR¶??æE?ã®è?ãF?æR???æE?????ãF?æR??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ãF?æR ?æR???ãF?æR ??æD?ãF?æR¶??æE?ã®è?ãF?æR???æE?????ãF?æR????????????????????????????????ãF?æR ?æR???ãF?æR ??æD?ãF?æR¶??æE?ã®è?ãF?æR???æE?????ãF?æR????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????紮?覲糸?覲???紮?覲糸??襯?紮?覲誌Ω??襴?羂瑚?紮?覲肢?レ??襴?????紮?覲肢?レ???????????????????????????????紮?覲糸?覲???紮?覲糸??襯?紮?覲誌Ω??襴?羂瑚?紮?覲肢?レ??襴?????紮?覲肢?レ????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲糸?覲???紮?覲糸??襯?紮?覲誌Ω??襴?羂瑚?紮?覲肢?レ??襴?????紮?覲肢?レ???????????????????????????????紮?覲糸?覲???紮?覲糸??襯?紮?覲誌Ω??襴?羂瑚?紮?覲肢?レ??襴?????紮?覲肢?レ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????紮?覲糸?覲???紮?覲糸??襯?紮?覲誌Ω??襴?羂瑚?紮?覲肢?レ??襴?????紮?覲肢?レ???????????????????????????????紮?覲糸?覲???紮?覲糸??襯?紮?覲誌Ω??襴?羂瑚?紮?覲肢?レ??襴?????紮?覲肢?レ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????祟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????祟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????F??R????R????F??R?????D??F??R???????E?㮌???F??R????????E??????F??R?????????????????????????????????????F??R????R????F??R?????D??F??R???????E?㮌???F??R????????E??????F??R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??R????R????F??R?????D??F??R???????E?㮌???F??R????????E??????F??R?????????????????????????????????????F??R????R????F??R?????D??F??R???????E?㮌???F??R????????E??????F??R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????F??R????R????F??R?????D??F??R???????E?㮌???F??R????????E??????F??R?????????????????????????????????????F??R????R????F??R?????D??F??R???????E?㮌???F??R????????E??????F??R????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3fe3463fe6528e853f3fe6443fe3463fe6528e8f83b63f3fe6453fe3ae8ce83fe3463fe6528e883f838c3f3fe6453f3f3f3f3fe3463fe6528e883f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????搜?弱럢?弱???搜?弱럢??罌?搜?弱럮꺐??鶯?升뚩?搜?弱럥?깒??鶯?????搜?弱럥?깒???????????????????????????????搜?弱럢?弱???搜?弱럢??罌?搜?弱럮꺐??鶯?升뚩?搜?弱럥?깒??鶯?????搜?弱럥?깒????????????????????????????????????????????????????????????????????搜?弱럢?弱???搜?弱럢??罌?搜?弱럮꺐??鶯?升뚩?搜?弱럥?깒??鶯?????搜?弱럥?깒???????????????????????????????搜?弱럢?弱???搜?弱럢??罌?搜?弱럮꺐??鶯?升뚩?搜?弱럥?깒??鶯?????搜?弱럥?깒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????搜?弱럢?弱???搜?弱럢??罌?搜?弱럮꺐??鶯?升뚩?搜?弱럥?깒??鶯?????搜?弱럥?깒???????????????????????????????搜?弱럢?弱???搜?弱럢??罌?搜?弱럮꺐??鶯?升뚩?搜?弱럥?깒??鶯?????搜?弱럥?깒???????????????????????????????????????????????? |