同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????áòââÞý?áòý??áòýâÞý??????????????????????????????????????áòâ??áòýâÞý?áòýâÞý????áòââÞý?áòý????áòý????????????????????????????????????????????áòââÞý?áòý??áòýâÞý??????????????????????????????????????áòâ??áòýâÞý?áòýâÞý????áòââÞý?áòý????áòý??????????????????????áòââÞý?áòý??áòýâÞý??????????????????????????????????????áòâ??áòýâÞý?áòýâÞý????áòââÞý?áòý????áòý?????????????áòââÞý?áòý??áòýâÞý??????????????????????????????????????áòâ??áòýâÞý?áòýâÞý????áòââÞý?áòý????áòý????????????????????????????????áòââÞý?áòý??áòýâÞý??????????????????????????????????????áòâ??áòýâÞý?áòýâÞý????áòââÞý?áòý????áòý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????碪娯伯籥??碪???碪?籥???????????????????????????????????????碪娯伯??碪?籥??碪?籥?????碪娯伯籥??碪?????碪?????????????????????????????????????????????碪娯伯籥??碪???碪?籥???????????????????????????????????????碪娯伯??碪?籥??碪?籥?????碪娯伯籥??碪?????碪???????????????????????碪娯伯籥??碪???碪?籥???????????????????????????????????????碪娯伯??碪?籥??碪?籥?????碪娯伯籥??碪?????碪??????????????碪娯伯籥??碪???碪?籥???????????????????????????????????????碪娯伯??碪?籥??碪?籥?????碪娯伯籥??碪?????碪?????????????????????????????????碪娯伯籥??碪???碪?籥???????????????????????????????????????碪娯伯??碪?籥??碪?籥?????碪娯伯籥??碪?????碪????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????癇???矇??癇???癇?????????????????????????????????????????癇?????癇????癇???????癇???矇??癇?????癇?????????????????????????????????????????????癇???矇??癇???癇?????????????????????????????????????????癇?????癇????癇???????癇???矇??癇?????癇???????????????????????癇???矇??癇???癇?????????????????????????????????????????癇?????癇????癇???????癇???矇??癇?????癇??????????????癇???矇??癇???癇?????????????????????????????????????????癇?????癇????癇???????癇???矇??癇?????癇?????????????????????????????????癇???矇??癇???癇?????????????????????????????????????????癇?????癇????癇???????癇???矇??癇?????癇????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????┌?ޒ???????????ޒ?????????????????????????????????????????┌??????ޒ??????ޒ???????┌?ޒ??????????????????????????????????????????????????????????┌?ޒ???????????ޒ?????????????????????????????????????????┌??????ޒ??????ޒ???????┌?ޒ????????????????????????????????????┌?ޒ???????????ޒ?????????????????????????????????????????┌??????ޒ??????ޒ???????┌?ޒ???????????????????????????┌?ޒ???????????ޒ?????????????????????????????????????????┌??????ޒ??????ޒ???????┌?ޒ??????????????????????????????????????????????┌?ޒ???????????ޒ?????????????????????????????????????????┌??????ޒ??????ޒ???????┌?ޒ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f28ce2948c3f3fe1f28bfde2de92fd3fe1f28bfde2de92fd3f3f3f3fe1f28ce2948ce2de92fd3fe1f28bfd3f3f3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????釗뚢뵆巡믾?釗뗾??釗뗾巡믾??????????????????????????????????????釗뚢뵆??釗뗾巡믾?釗뗾巡믾????釗뚢뵆巡믾?釗뗾????釗뗾????????????????????????????????????????????釗뚢뵆巡믾?釗뗾??釗뗾巡믾??????????????????????????????????????釗뚢뵆??釗뗾巡믾?釗뗾巡믾????釗뚢뵆巡믾?釗뗾????釗뗾??????????????????????釗뚢뵆巡믾?釗뗾??釗뗾巡믾??????????????????????????????????????釗뚢뵆??釗뗾巡믾?釗뗾巡믾????釗뚢뵆巡믾?釗뗾????釗뗾?????????????釗뚢뵆巡믾?釗뗾??釗뗾巡믾??????????????????????????????????????釗뚢뵆??釗뗾巡믾?釗뗾巡믾????釗뚢뵆巡믾?釗뗾????釗뗾????????????????????????????????釗뚢뵆巡믾?釗뗾??釗뗾巡믾??????????????????????????????????????釗뚢뵆??釗뗾巡믾?釗뗾巡믾????釗뚢뵆巡믾?釗뗾????釗뗾???????????????????????? |