同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ùê???¾ñ?????????????¾ñ?Áô????¾ñ????????ÍË???????¾ñ??????Ùê???Ùú?Áô??Ùê???Ùê?????Ùê???¾ñ??????????????Ùê???¾ñ?????????????¾ñ?Áô????¾ñ????????ÍË???????¾ñ??????Ùê???Ùú?Áô??Ùê???Ùê?????Ùê???¾ñ??????????????????Ùê???¾ñ?????????????¾ñ?Áô????¾ñ????????ÍË???????¾ñ??????Ùê???Ùú?Áô??Ùê???Ùê?????Ùê???¾ñ???????????????????????????????????N???????????????????????Ùê???¾ñ?????????????¾ñ?Áô????¾ñ????????ÍË???????¾ñ??????Ùê???Ùú?Áô??Ùê???Ùê?????Ùê???¾ñ??????????????Ùê???¾ñ?????????????¾ñ?Áô????¾ñ????????ÍË???????¾ñ??????Ùê???Ùú?Áô??Ùê???Ùê?????Ùê???¾ñ??????????????????Ùê???¾ñ?????????????¾ñ?Áô????¾ñ????????ÍË???????¾ñ??????Ùê???Ùú?Áô??Ùê???Ùê?????Ùê???¾ñ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾙ???ｾ?????????????ｾ?消????ｾ????????ﾍﾋ???????ｾ??????ﾙ???ﾙ?消??ﾙ???ﾙ?????ﾙ???ｾ??????????????ﾙ???ｾ?????????????ｾ?消????ｾ????????ﾍﾋ???????ｾ??????ﾙ???ﾙ?消??ﾙ???ﾙ?????ﾙ???ｾ??????????????????ﾙ???ｾ?????????????ｾ?消????ｾ????????ﾍﾋ???????ｾ??????ﾙ???ﾙ?消??ﾙ???ﾙ?????ﾙ???ｾ???????????????????????????????????N???????????????????????ﾙ???ｾ?????????????ｾ?消????ｾ????????ﾍﾋ???????ｾ??????ﾙ???ﾙ?消??ﾙ???ﾙ?????ﾙ???ｾ??????????????ﾙ???ｾ?????????????ｾ?消????ｾ????????ﾍﾋ???????ｾ??????ﾙ???ﾙ?消??ﾙ???ﾙ?????ﾙ???ｾ??????????????????ﾙ???ｾ?????????????ｾ?消????ｾ????????ﾍﾋ???????ｾ??????ﾙ???ﾙ?消??ﾙ???ﾙ?????ﾙ???ｾ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????搖???擾?????????????擾?旿????擾????????曜???????擾??????搖???撓?旿??搖???搖?????搖???擾??????????????搖???擾?????????????擾?旿????擾????????曜???????擾??????搖???撓?旿??搖???搖?????搖???擾??????????????????搖???擾?????????????擾?旿????擾????????曜???????擾??????搖???撓?旿??搖???搖?????搖???擾???????????????????????????????????N???????????????????????搖???擾?????????????擾?旿????擾????????曜???????擾??????搖???撓?旿??搖???搖?????搖???擾??????????????搖???擾?????????????擾?旿????擾????????曜???????擾??????搖???撓?旿??搖???搖?????搖???擾??????????????????搖???擾?????????????擾?旿????擾????????曜???????擾??????搖???撓?旿??搖???搖?????搖???擾????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f8fc1f43f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fd9fa3f8fc1f43f3fd9ea3f3f3fd9ea3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????楙???얹?????????????얹?뤑執???얹????????藁???????얹??????楙???們?뤑執?楙???楙?????楙???얹??????????????楙???얹?????????????얹?뤑執???얹????????藁???????얹??????楙???們?뤑執?楙???楙?????楙???얹??????????????????楙???얹?????????????얹?뤑執???얹????????藁???????얹??????楙???們?뤑執?楙???楙?????楙???얹???????????????????????????????????N???????????????????????楙???얹?????????????얹?뤑執???얹????????藁???????얹??????楙???們?뤑執?楙???楙?????楙???얹??????????????楙???얹?????????????얹?뤑執???얹????????藁???????얹??????楙???們?뤑執?楙???楙?????楙???얹??????????????????楙???얹?????????????얹?뤑執???얹????????藁???????얹??????楙???們?뤑執?楙???楙?????楙???얹????????????????????? |