同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Øí£¸?¬??£å?µéäÄíª¸ï½ëñ½´ï????Øí£¸?£?°??Ûøð¬ÐîÀ®????Øí£È캤ñ§?¥¨???????????????????????Øí£¸?¬??£å?µéäÄíª¸ï½ëñ½´ï????Øí£¸?£?°??Ûøð¬ÐîÀ®????Øí£È캤ñ§?¥¨????????????????????????????????????????????????????????????Øí£¸?¬??£å?µéäÄíª¸ï½ëñ½´ï????Øí£¸?£?°??Ûøð¬ÐîÀ®????Øí£È캤ñ§?¥¨???????????????????????Øí£¸?¬??£å?µéäÄíª¸ï½ëñ½´ï????Øí£¸?£?°??Ûøð¬ÐîÀ®????Øí£È캤ñ§?¥¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????Øí£¸?¬??£å?µéäÄíª¸ï½ëñ½´ï????Øí£¸?£?°??Ûøð¬ÐîÀ®????Øí£È캤ñ§?¥¨???????????????????????Øí£¸?¬??£å?µéäÄíª¸ï½ëñ½´ï????Øí£¸?£?°??Ûøð¬ÐîÀ®????Øí£È캤ñ§?¥¨???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾘ寬｣失?汐??｣?七鱠ﾄ寬ｪｸ??ｯｸｽｴ????ﾘ寬｣失?璽?鴫??ﾛｬﾐ鋿ｮ????ﾘ寬｣ﾈ?ｺ､ｧ?磁耳???????????????????????ﾘ寬｣失?汐??｣?七鱠ﾄ寬ｪｸ??ｯｸｽｴ????ﾘ寬｣失?璽?鴫??ﾛｬﾐ鋿ｮ????ﾘ寬｣ﾈ?ｺ､ｧ?磁耳????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ寬｣失?汐??｣?七鱠ﾄ寬ｪｸ??ｯｸｽｴ????ﾘ寬｣失?璽?鴫??ﾛｬﾐ鋿ｮ????ﾘ寬｣ﾈ?ｺ､ｧ?磁耳???????????????????????ﾘ寬｣失?汐??｣?七鱠ﾄ寬ｪｸ??ｯｸｽｴ????ﾘ寬｣失?璽?鴫??ﾛｬﾐ鋿ｮ????ﾘ寬｣ﾈ?ｺ､ｧ?磁耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ﾘ寬｣失?汐??｣?七鱠ﾄ寬ｪｸ??ｯｸｽｴ????ﾘ寬｣失?璽?鴫??ﾛｬﾐ鋿ｮ????ﾘ寬｣ﾈ?ｺ､ｧ?磁耳???????????????????????ﾘ寬｣失?汐??｣?七鱠ﾄ寬ｪｸ??ｯｸｽｴ????ﾘ寬｣失?璽?鴫??ﾛｬﾐ鋿ｮ????ﾘ寬｣ﾈ?ｺ､ｧ?磁耳???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????罹｣ｸ?ｬ??ｅ?ｵ蜆庭ｪ醐暑遲鯉ｽ器????罹｣ｸ?｣?ｰ??椈隱們成????罹｣緋ｺゑｧ?･ｨ???????????????????????罹｣ｸ?ｬ??ｅ?ｵ蜆庭ｪ醐暑遲鯉ｽ器????罹｣ｸ?｣?ｰ??椈隱們成????罹｣緋ｺゑｧ?･ｨ????????????????????????????????????????????????????????????罹｣ｸ?ｬ??ｅ?ｵ蜆庭ｪ醐暑遲鯉ｽ器????罹｣ｸ?｣?ｰ??椈隱們成????罹｣緋ｺゑｧ?･ｨ???????????????????????罹｣ｸ?ｬ??ｅ?ｵ蜆庭ｪ醐暑遲鯉ｽ器????罹｣ｸ?｣?ｰ??椈隱們成????罹｣緋ｺゑｧ?･ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????罹｣ｸ?ｬ??ｅ?ｵ蜆庭ｪ醐暑遲鯉ｽ器????罹｣ｸ?｣?ｰ??椈隱們成????罹｣緋ｺゑｧ?･ｨ???????????????????????罹｣ｸ?ｬ??ｅ?ｵ蜆庭ｪ醐暑遲鯉ｽ器????罹｣ｸ?｣?ｰ??椈隱們成????罹｣緋ｺゑｧ?･ｨ???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????펣???????????????펪?????????펣??????????????????????펣?쎺???????????????????????????????펣???????????????펪?????????펣??????????????????????펣?쎺????????????????????????????????????????????????????????????????????펣???????????????펪?????????펣??????????????????????펣?쎺???????????????????????????????펣???????????????펪?????????펣??????????????????????펣?쎺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????펣???????????????펪?????????펣??????????????????????펣?쎺???????????????????????????????펣???????????????펪?????????펣??????????????????????펣?쎺??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8eac3f3fa3e53f8eb5e9e4c4ed8eaab8efbdebeeafb8f18ebdb4ef3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f8eb03f3fdbf8f0acd0eec0ae3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8ebaa4f18ea73f8ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????猛렍렪?렗??ｅ?렦藕쿠렕몌쎈財목렰댐????猛렍렪?렍?렟??僻梯嗜윙????猛렍흠렭ㆁ렒?렏렓???????????????????????猛렍렪?렗??ｅ?렦藕쿠렕몌쎈財목렰댐????猛렍렪?렍?렟??僻梯嗜윙????猛렍흠렭ㆁ렒?렏렓????????????????????????????????????????????????????????????猛렍렪?렗??ｅ?렦藕쿠렕몌쎈財목렰댐????猛렍렪?렍?렟??僻梯嗜윙????猛렍흠렭ㆁ렒?렏렓???????????????????????猛렍렪?렗??ｅ?렦藕쿠렕몌쎈財목렰댐????猛렍렪?렍?렟??僻梯嗜윙????猛렍흠렭ㆁ렒?렏렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????猛렍렪?렗??ｅ?렦藕쿠렕몌쎈財목렰댐????猛렍렪?렍?렟??僻梯嗜윙????猛렍흠렭ㆁ렒?렏렓???????????????????????猛렍렪?렗??ｅ?렦藕쿠렕몌쎈財목렰댐????猛렍렪?렍?렟??僻梯嗜윙????猛렍흠렭ㆁ렒?렏렓???????????????????????????????????????? |